Voorbeelden van het gebruik van Bernardo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El estreno holandés se lleva a cabo el 27 de noviembre de 1956 en presencia de la reina Juliana y el príncipe Bernardo.
De Nederlandse première vindt op 27 november 1956 plaats in bijzijn van Koningin Juliana en Prins Bernhard.también del hospicio del Gran San Bernardo.
geschiedenis van de hond maar ook van het hospitium van de Grote St. Bernhard.El estreno tiene lugar el 27 de noviembre de 1956 en presencia de la reina Juliana y el príncipe Bernardo.
De première vindt plaats op 27 november 1956 in bijzijn van Koningin Juliana en Prins Bernhard.El príncipe Bernardo y el Embajador Británico.
prins Bernhard en de Britse ambassadeur.Ede también cuenta con una de las mejores pastelerías de los Países Bajos, Bernardo es para helado casero italiano.
Ede beschikt tevens over één van de lekkerste ijssalons van Nederland; Bernardo's voor zelf gemaakt Italiaans schepijs.Este hotel cuenta con habitaciones con conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos, a solo 500 metros del centro de la ciudad de São Bernardo y de la estación de autobús local.
Dit hotel op slechts 500 meter El convento de Bernardo San Sebastián fue fundada en 1649 por Sebastián Pérez Enríquez
Het klooster van de Bernardinen San Sebastián werd in 1649 opgericht door Sebastián Pérez EnríquezBernardo, de 37 años,
De 37-jarige Bernardo is verantwoordelijk voor San Bernardo se exportó a Inglaterra a mediados de 1800, y se los conoció por primera vez
San Bernardo, pero también el mismo Abelardo,
Junto a Bernardo de Claraval, también nosotros debemos reconocer
Met Bernardus van Clarivaux moeten ook wij erkennenLos temores de Bernardo no eran infundados,
De vrees van Bernardus was niet ongegrondParte del Parque Nacional Bernardo O'Higgins, los dos glaciares de Balmaceda y Serrano solo son accesibles en barco.
Een deel van het Bernardo O'Higgins National Park, de twee gletsjers van Balmaceda en Serrano zijn alleen per boot bereikbaar.Otros puntos destacados de la zona de esquí Espace San Bernardo son el extenso descenso San Bernardo de 11 kilómetros
Andere hoogtepunten Los temores de Bernardo no eran infundados,
De vrees van Bernardus was niet ongegrondSe marchó, pues, el hermano Bernardo, y, como era rico,
Broeder Bernardus ging dus heenSu posición estratégica, cerca de la amplia y cómoda carretera nacional de Gran San Bernardo que conecta Italia
Door zijn strategische ligging dichtbij de brede Grote St. Bernard-rijksweg die Italië en Zwitserland verbindt,En Salón Bernardo, te damos la bienvenida para una experiencia única en el salón.
Salon Carolien, L'Oréal Professionnel hairstylist, verwelkomt jou voor een unieke en onvergeetbare salon ervaring.Bernardo monasterio y capillas equipo de más de 40 integrado en el paisaje pintoresco llamados caminos kalwaryjskimi.
Bernardine klooster en kapellen team van meer dan 40 geïntegreerd in het schilderachtige landschap genoemd kalwaryjskimi paden.San Bernardo encanta escuchar
St. Bernards liefde te luisteren
