Voorbeelden van het gebruik van Bioterrorismo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
c los aspectos sanitarios del bioterrorismo, d la Agencia Europea de Medicamentos
seguridad del transporte y de las fronteras, la UE propugna activamente la cooperación con los Estados Unidos respecto de la ley norteamericana sobre bioterrorismo, a fin de eliminar cualquier impacto potencial negativo de esta legislación en las exportaciones europeas a los Estados Unidos.
streeft de EU ook actief naar samenwerking met de VS in het kader van de Amerikaanse wet inzake bioterrorisme. Het doel hiervan is het uitsluiten van mogelijke negatieve gevolgen van deze wet op de uitvoer van producten vanuit de EU naar de VS.seguridad de la necesidad de intensificar sus esfuerzos de lucha contra el bioterrorismo.
nadrukkelijk op gewezen dat ze hun inspanningen in de strijd tegen het bioterrorisme moesten opvoeren.los Ministros de Sanidad, con la finalidad de favorecer la cooperación en la lucha contra el bioterrorismo.
de ministers van Volksgezondheid, dat de samenwerking in de strijd tegen het bioterrorisme moet verbeteren.En su acusacion, Bürgermeister presenta pruebas de los actos de bioterrorismo que se encuentra en violacion de la ley de EE.UU. por un grupo que opera en ese país bajo la direccion de los banqueros internacionales que controlan la Reserva Federal,
In haar aanklachten voert Burgermeister bewijzen aan van bioterroristische handelingen die in strijd zijn met de Amerikaanse wet, door een groep die in de VS opereert onder leiding van internationale bankiers die de Federal Reserve,estrategias para contrarrestar el bioterrorismo y las enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes.
strategieën te ontwikkelen voor bioterrorisme en opkomende en opnieuw optredende infectieziekten tegen te gaan.Posible bioterrorismo.
Eventueel bioterrorisme.Bioterrorismo: información.
Bioterrorisme: informatie.Bioterrorismo, enfermedades infecciosas.
Bioterrorisme, besmettelijke ziektes.Eficiencia en el bioterrorismo.
Effectief tegen bioterrorisme.El bioterrorismo es otro elemento nuevo.
Bioterrorisme is een andere nieuwe factor.Lucha contra el bioterrorismo(Comunicación).
Strijd tegen het bioterrorisme(mededeling).Recibir alertas México.¿bioterrorismo?
Mexicaanse griep: bioterrorisme?El FBI va a centrarse en el bioterrorismo.
De FBI zal zich richten op eventueel bioterrorisme.El bioterrorismo ha existido desde hace mucho tiempo.
Bioterrorisme bestaat al heel lang.Todavía otros, expertos en la teoría de bioterrorismo.
Nog weer anderen zijn experts op het gebied van bioterrorisme.Dada la amenaza de bioterrorismo, esto es ahora un asunto de Seguridad Nacional.
Met de bedreiging van bioterrorisme, is dit nu een zaak van nationale beveiliging.seguridad y bioterrorismo en México, el 6 de diciembre.
veiligheid en bioterrorisme in Mexico op 6 december.Es el año 2013 y la lucha contra el bioterrorismo mundial está que arde.
Het is 2013 en de strijd tegen het internationale bioterrorisme neemt in heftigheid toe.La mitad de los estados de la Unión Americana no tienen expertos federales capacitados en bioterrorismo.
De helft van de Amerikaanse staten heeft geen experts die zijn opgeleid in bioterrorisme.
