BLICA - vertaling in Nederlands

• republiek
• openbare

Voorbeelden van het gebruik van Blica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por el Gobierno de la Repu'blica de Finlandia.
Voor de Regering van de Republiek Finland.

Por el Gobierno de la Repu'blica de Austria.
Voor de regering van de Republiek Oostenrijk.

Bulgaria, Croacia, la Repœblica Checa, Rumana y Eslovaquia.
Bulgarije, Kroatië, Tsjechische Republiek, Roemenië en Slowakije.

Comisio'n de las Comunidades Europeas contra la Repu'blica Francesa.
Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek.

Cree su propia sala p├║blica privada sala.
Maak uw eigen publiek privé kamer.

Proyectos de CTF en el mbito medioambiental en la Repœblica Checa 45.
CBC-milieuprojecten in de Tsjechische Republiek 45.

Repœblica Checa, Hungra, Polonia y Eslovenia.
Tsjechische Republiek, Hongarije, Polen en Sloveni.

Por el presente Acuerdo, la Repu'blica Portuguesa se adhiere al Convenio de 1990.
Bij deze Overeenkomst treedt de Portugese Republiek toe tot de Overeenkomst van 1990.

y larep blica de san marino.
namens de europese gemeenschap, en de republiek san marino.

Por el presente Acuerdo, la Repu'blica de Finlandia se adhiere al Convenio de 1990.
Overeenkomst van 1990 voor de Republiek Finland.

Resolucio'n delParlamento Europeo sobre la situacio'n en la Repu'blica Democra'tica del Congo.
Resolutie van het Europees Parlement over de situatie in de Democratische Republiek Congo.

Las Partes Contratantes toman nota de las siguientes declaraciones de la Repu'blica Hele'nica.
De Overeenkomstsluitende Partijen nemen nota van onderstaande verklaringen van de Helleense Republiek.

Acuerdo de cooperacio'n entre la Comunidad Europea y la Repu'blica Isla'mica de Pakista'n.
Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Pakistan.

BŽlgica, Repœblica Checa, Italia,
Belgi, Tsjechische Republiek, Itali, Malta,

Las Partes Contratantes toman nota de las siguientes declaraciones de la Repu'blica Portuguesa: exteriores sean efectivos.
De Overeenkomstsluitende Partijen nemen nota van onderstaande verklaringen van de Portugese Republiek: buitengrenzen aldaar effectief zijn.

Programas de Transporte de CTF Bulgaria-Grecia, Antigua Repœblica Yugoslava de Macedonia-Grecia,
CBC-vervoerprogrammaŐs Bulgarije-Griekenland, Voormalige Joegoslavische Republiek Macedoni-Griekenland, Albani-Griekenland

En la Repœblica Checa se aument la capacidad como resultado de la actuacin de la Comisin.
In de Tsjechische Republiek werd de capaciteit vergroot als gevolg van actie van de Commissie.

La Repu'blica Portuguesa y la Repu'blica Francesa cargara'n con sus propias costas.
De Portugese Republiek en de Franse Republiek zullen elk hun eigen kosten dragen.

La produccin de leche tiene una importancia particular para Polonia, la Repœblica Checa y Hungra.
Voor Polen, de Tsjechische Republiek en Hongarije is de melkproductie van groot belang.

El artı'culo 136 no se aplicara' a las relaciones entre la Repu'blica Federal de Alemania y la Repu'blica Democra'tica Alemana.
Artikel 136 is niet van toepassing op de relatie tussen de Bondsrepubliek Duitsland en de Duitse Democratische Republiek.