BLINDAR - vertaling in Nederlands

• afscherming

Voorbeelden van het gebruik van Blindar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Además, hay preocupación porque las empresas petroleras en los EEUU quieran blindarse contra la intención de López Obrador de revertir por lo menos algunos elementos de la reforma energética.
Daarbij komt dat de olie-industrie van de Verenigde Staten. zich mogelijk probeert te beschermen tegen het plan van Lopez Obrador om onderdelen van de energiehervorming terug te draaien.

tenéis la capacidad de“blindar” la paz galáctica y proporcionar un hermoso escenario para nuestras continuas conferencias con nuestros diversos vecinos intergalácticos.
hebben het vermogen om de galactische vrede te ‘vergrendelen' en voorzien dan in een schitterende locatie voor onze lopende onderhandelingen met onze vele intergalactische buren.

No porque sea nuestra intención blindar las economías europeas sino porque estamos convencidos que la liberalización
Niet omdat wij zo nodig de Europese economieën willen afschermen, maar wel omdat wij ervan overtuigd zijn

completa el disfraz comprando cualquier accesorioscomo el batarang para Batman o los poderosos blindar del Capitán América.
de vermomming af een kopen accessoires, zoals de Batarang voor Batman of de machtigen schild van Captain America.

en rifle lo que nos permite atacar desde una distancia, hasta blindar Capaz de bloquear los ataques de Aragami,
op geweer waardoor we van een afstand kunnen aanvallen, tot schild in staat om Aragami-aanvallen te blokkeren,

una vez de manera eficaz y con valor blindar el Tyrania desde el derrocamiento,
dus zodra je effectief en dapper schild Tyrania van de omverwerping,

el bloque estaba considerando profundizar los vínculos económicos de Europa con Irán, blindar las transacciones bancarias con Teherán
het blok overweegt de economische banden van Europa met Iran te verdiepen, banktransacties met Teheran af te schermen en Iraanse olie-

Materpiscis era un pez blindado, similar a los tiburones
Materpiscis was een gepantserde, vergelijkbaar met de moderne haaien

Blindado Guerra de simulación estratégica de la guerra de tanques3^^.
Armored Warfare strategische simulatie van de tank oorlogsvoering3^^.

Rodamiento blindado de hierro 6204 ZZ C3 es un tipo de rodamientos rígidos de bolas.
Iron Shielded Bearing 6204 ZZ C3 is een type diepgroefkogellagers.

Puertas blindadas- Magnum Blindati fabrica puertas y ventanas de seguridad blindadas.
Gepantserde deuren- Magnum Blindati produceert gepantserde deuren en ramen.

Cabo modular adaptado RJ45 8P8C blindado.
Afgeschermde RJ45 8P8C adapter modulaire kabel.

Vehículos blindados de combate en el juego se utilizan principalmente para el reconocimiento.
Gepantserde gevechtsvoertuigen in het spel worden voornamelijk gebruikt voor verkenning.

Dos hilos adoptan dos cables blindados de núcleo 2 x 1,5 mm.
Tweedraads neemt twee kern afgeschermde kabel 2 x 1,5 mm.

Blindados de acero inoxidable de seguridad candado de rectánguloContactar ahora.
Veiligheid RVS Armored rechthoek hangslot contact opnemen.

Blindado La guerra es un simulador en el que el jugador puede tener.
Armored Warfare is een simulator waarin de speler kan hebben.

Tren Blindado.
Armored Train.

Malla de ventilación blindada/ AC.
Afgeschermde ventilatie mesh/ AC.

Todos adaptador A3 está blindado contra las interferencias electromagnéticas.
Alle A3-adapter is beschermd tegen elektromagnetische interferentie.

¿Un camión blindado?
Gepantserde wagen?