BLOQUEARLO - vertaling in Nederlands

• blokkeren
• vergrendelen
• vergrendel deze
• blokkeer ze

Voorbeelden van het gebruik van Bloquearlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tan serio que tu colocón dura más que la medicación que te hemos dado para bloquearlo.
Zo ernstig dat u amper de medicatie overleefde dat wij u gaven om deze te blokkeren.

Evita que alguien secuestre tu nombre de dominio y lo use para sí mismo al bloquearlo.
Voorkom dat iemand uw domeinnaam kaping en het voor zichzelf gebruikt door het te vergrendelen.

¿Acaso no le advertí YO YAHUVEH a Lot y bloquearlo con MIS ángeles de modo que él no podría ingresar nuevamente a la ciudad del pecado?
Waarschuwde IK, YAHUVEH Lot niet en blokkeerde hem met MIJN engelen zodat hij niet terug binnen kon gaan in de stad der zonde?

alguien se ponga en contacto contigo, tendrás que bloquearlo.
contact met je opnemen, moet u blokkeren ze.

puedes ponerlo en“Modo perdido”, bloquearlo o borrarlo de forma remota.
offline is, kunt u het nog steeds in de Verloren-modus zetten, het vergrendelen of het op afstand wissen.

después, bloquearlo de nuevo!
daarna blokkeer je het weer!

Mi novio, literalmente, se quedó allí durante 10 minutos cada vez que intentan bloquearlo.
Mijn vriendje letterlijk stond daar gedurende 10 minuten elke keer dat een poging om het te vergrendelen.

Es esencial no incluir"WEB o"www" ya que le gustaría bloquearlo independientemente del protocolo.
Het is van essentieel belang"WEB of"www" niet op te nemen zoals u het zou willen blokkeren, ongeacht het protocol.

muy malas para muchos sitios web de noticias que lograron detectar cuándo un usuario estaba usando Modo incognito y bloquearlo.
zeer slecht nieuws voor veel nieuwswebsites die erin slaagden te detecteren wanneer een gebruiker gebruikte Incognito modus en blokkeer het.

El dormitorio también tiene su propia si desea bloquearlo para su tranquilidad.
De slaapkamer heeft ook zijn eigen als u wenst om het te vergrendelen voor de gemoedsrust.

Se trataba de asumir la responsabilidad, de sentir el dolor de los demás en vez de bloquearlo.
Het gaat om het nemen van verantwoordelijkheid, over het doorvoelen van pijn van anderen in plaats van het buiten te sluiten.

grado que a menudo son utilizados por los delincuentes cibernéticos para infectar su computadora con malware y para tomar el control de él, bloquearlo, cifrar documentos diversos y así sucesivamente.
ze beschikken over een lage rang advertenties die vaak door cybercriminelen gebruikt worden te infecteren uw computer met malware en voor het overnemen, vergrendelen, coderen van verschillende documenten, enzovoort.

hacerlo sonar, bloquearlo o borrar su contenido en Encuentra mi teléfono.
laten overgaan, vergrendelen of wissen in Mijn telefoon zoeken.

borrar de forma remota todos los datos y bloquearlo.
op afstand wissen van alle gegevens en vergrendel deze.

puede cambiar su nombre de usuario/ ID y bloquearlo.
kan uw gebruikersnaam/ ID worden gewijzigd en vergrendeld.

a aceptar el contenido, eliminarlo y bloquearlo inmediatamente y eliminar las páginas y los enlaces a ellos inmediatamente.
om inhoud direct te verwijderen en te blokkeren en de links die naar de inhoud wijzen direct verwijderen.

denunciarlo, bloquearlo o copiar su mensaje.
te rapporteren, te blokkeren of het bericht te kopiëren.

¿Hay alguna forma de bloquearlo o algún tipo de dispositivo que lo atornille para
Is er geen manier om het op slot te doen, of iets om het vast te schroeven,

usted tiene un coche alquilado puede bloquearlo para la noche.
je een gehuurde auto kunt u het opsluiten voor de nacht.

puedes usar su aplicación para desbloquear el e-scooter y bloquearlo una vez que llegue a su destino. Más.
kun je hun app gebruiken om de e-scooter te ontgrendelen en hem te vergrendelen zodra u uw bestemming hebt bereikt. Meer.