BLOKKEREN - vertaling in Spaans

• bloquear
• bloqueo
• cegar
• impedir
• atascar
• atasco
• obstruir
• bloquean
• bloqueando
• bloquea
• ciegan
• atasca
• impiden
• bloqueos
• obstruyen

Voorbeelden van het gebruik van Blokkeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Binnenkort kan Spotify meteen je account blokkeren als je reclame omzeilt.
Spotify te cerrará la cuenta si bloqueas la publicidad.

Ik heb net gehoord… dat de Britten een tanker blokkeren.
Acabo de oír que los británicos bloquearon uno de nuestros petroleros.

Sleep de blokken die u wilt blokkeren onder het Lock block.
Arrastre los bloques que desee bloqueado debajo del bloque de bloqueo.

Maar deze transformatie kan alleen plaatsvinden als we de verdichte energieën niet blokkeren.
Pero esta transformación solo puede tener lugar si no bloqueamos las energías densificadas.

Je moet de twee liften blokkeren naar de vergaderzaal.
Tú bloqueas los ascensores y te unes a nosotros en la sala de conferencias.

Nou, in dat geval… Je had de toegang tot die gebouwen moeten blokkeren.
Pues en tal caso deberían haber bloqueado el acceso a los edificios allí.

We houden stand en blokkeren dan de brug!
¡Mantendremos nuestra posición y bloquearemos el puente!

Ze bleven ons bij elke bocht blokkeren.
Nos bloqueaban por todos lados.

Lees dit artikel als je niet precies weet wat blokkeren inhoudt.
Si no entiende bien lo que pasa cuando bloqueas a alguien, lee este artículo.

De octrooiering van erfelijk materiaal zou toegepast onderzoek blokkeren en innovatie belemmeren.
La patente de sustancia genética bloquearía la investigación aplicada e impediría la innovación.

Selectieve steun van hoge school studenten die hun scholen blokkeren.
Apoyo selectivo de estudiantes de instituto que bloquearon sus escuelas.

Japanse grondtroepen op Honglong Giang blokkeren zijn terugtocht.
Las tropas japonesas de tierra en Hac long Giang bloquearon su retirada.

Spamfilters blokkeren de pop-ups.
La ventanas de publicidad maliciosa, se bloquean.

Verwijder de groep blokkeren als ze van dezelfde kleur.
Eliminar grupo de bloque si son del mismo color.

Het blokkeren of verwijderen van deze cookies wordt niet weergeven op de website onbruikbaar.
Si estas cookies se bloquean o se eliminan, el sitio web seguirá funcionando.

Uitdaging blokkeren van Halloween.
Desafío del bloqueo de Halloween.

Houd er rekening mee dat het blokkeren van cookies uw gebruikerservaring kan beïnvloeden.
Tenga en cuenta que bloquear las cookies puede afectar su experiencia de usuario.

Garantie u altijd blokkeren deze onnodige items
Garantizamos siempre el bloque de estos elementos innecesarios

Het blokkeren of annuleren van deze cookies zal de website niet onbruikbaar maken.
El bloque o la eliminación de estas cookies no hará inutilizable el sitio web.

Sommige schrijvers blokkeren omdat ze verstrikt raken of omkomen in hun werk.
Algunos escritores se bloquean porque se complican o se pierden en su trabajo.