BLOQUEOS - vertaling in Nederlands

• blokkades
• blokkeringen
• sloten
• crashes
• blokken
• vergrendelingen
• verstoppingen
• sluizen
• blokkeren
• blokkages
• wegversperringen
• vastlopen
• impasses
• crasht
• lockouts
• stagnaties
• blokkaden

Voorbeelden van het gebruik van Bloqueos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No hay restricciones o bloqueos hasta ahora.
Geen vernauwingen of verstoppingen tot nu toe.

Bloqueos especiales para configuración, menos de 0.5 mm de costura y planitud.
Speciale sloten voor installatie, minder dan 0,5 mm naad en vlakheid.

Puede limpiar los bloqueos que nos impiden vivir una vida saludable y feliz.
Het kan blokkades oplossen die een gezond en gelukkig leven in de weg staan.

Las bombas y los bloqueos[…].
Bommen en sluizen[…].

Los bloqueos se graban con el lugar de la copia local
Blokkades worden geadministreerd met de werkkopie locatie

Todos los moldes de salida deben llenarse con clavos de tubería y bloqueos laterales.
Alle mallen van de uitlaat moeten worden gevuld met pijp nagels en kant sloten.

Los bloqueos también se pueden originar a partir de experiencias
Blokkades kunnen ook komen door dagelijkse

Pero considere esto: los bloqueos son bastante inseguros en general.
Maar overweeg dit: sluizen zijn over het algemeen tamelijk onzeker.

Bloqueos de aplicaciones y otras actividades del sistema.
App crasht en andere systeemactiviteit.

Los bloqueos van reduciendo.
Blokkades worden verminderd.

Un MRA puede describir bloqueos.
Een MRA kan blokkades beschrijven.

Pérdidas de donaciones por bloqueos bancarios: $15 millones de dólares.
Verloren donaties door een financiële blokkade: 15 miljoen dollar.”.

Pero una llave maestra está diseñada para abrir muchos bloqueos de su tipo.
Maar een Skeleton Key is ontworpen om veel sloten van zijn soort te openen.

Trate de no dejar que los bloqueos te molesten.
Laat de hindernissen je niet van streek maken.

¡Los bloqueos importantes para el éxito han sido despejados!
De belangrijkste belemmeringen voor succes zijn uit de weg geruimd!

Evita bloqueos, tropas vietnamitas, además de otros tipos de locuras.
Het mijdt de wegblokkades, de Vietnamtroepen, plus andere gekkigheid.

Estoy enfrentando muchos bloqueos mientras intento reemplazarlo.
Ik ondervind veel hindernissen terwijl ik hem probeer te vervangen.

se debe reemplazar para evitar bloqueos.
moet hij vervangen worden om verstoppingen te voorkomen.

La mejor VPN extraterritorial para proteger la privacidad y evadir bloqueos.
De beste offshore VPN voor privacy en opheffen van blokkeringen.

Las extensiones de Chrome provocan bloqueos.
Extensies van Chrome veroorzaken crashen.