BLOKKADE - vertaling in Spaans

• bloqueo
• obstrucción
• bloquear
• bloqueos
• bloquean
• bloqueado
• bloqueando

Voorbeelden van het gebruik van Blokkade in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eén partij bij een transactie initieert het proces door een blokkade aan te maken.
Una parte en una transacción inicia el proceso creando un bloque.

Eén partij bij een transactie initieert het proces door een blokkade aan te maken.
Una de las partes en una transacción inicia el proceso creando un bloque.

Heb je Sam Tyler ooit gezien, na de blokkade?
¿Viste alguna vez a Sam Tyler después del asedio?¿Qué?

Of misschien zal teruglopen als gevolg van de opgelegde blokkade van Gaza.
O tal vez está disminuyendo debido al bloqueo impuesto a Gaza.

Israels blokkade van de Gazastrook is illegaal.
El bloqueo de Israel a Gaza es ilegal.

Ik snap die blokkade wel, ja.
Para entender el bloqueo, sí.

Macartney's blokkade van Brest is doorbroken.
Los franceses han roto el bloqueo de Macartney en Brest.

Misschien als de toevoer blokkade met onze noorderburen verbroken is.
Tal vez después de que el bloqueo de suministro con nuestro vecino del norte haya sido roto.

Stop blokkade tegen Cuba.
Cese el bloqueo contra Cuba.

Onmiddellijke opheffing van een door rocuronium geïnduceerde blokkade.
Reversión inmediata del bloqueo neuromuscular inducido por rocuronio.

manifestaties van AV blokkade II graad.
manifestaciones del bloqueo AV grado II.

Tsvn: lockmsgminsize stelt de minimum lengte in voor een blokkade bericht.
Tsvn: lockmsgminsize establece la longitud mínima para un mensaje de bloqueo.

Verwijderen vocht en baggeren kanaal blokkade.
Eliminación de bloqueo de canal de humedad y de dragado.

Ik veronderstel dat de senator de Separatisten blokkade aan Ryloth heeft vermeld.
Estoy seguro de que el Senador mencionó el bloqueo Separatista alrededor de Ryloth.

Griekse boeren beëindigen blokkade.
Termina el bloqueo de los agricultores griegos.

Onmiddellijke opheffing van een door rocuronium geïnduceerde blokkade.
Reversión inmediata del bloqueo inducido por rocuronio.

Ontstaan als reactie op een geluid blokkade.
Surgen como una reacción a un bloqueo de sonido.

Een jaar lang blokkade.
Un año de bloqueo.

We kunnen die blokkade niet verslaan, niet zonder een beter schip,
No podemos derrotar a ese bloqueo, no sin una nave mejor,

Vroege tekorten in de ziekte van Alzheimer, kunnen worden veroorzaakt door blokkade van cannabinoïden in de hersenen,
Los primeros déficits en la enfermedad de Alzheimer pueden ser causados por la obstrucción de los cannabinoides del cerebro,