Voorbeelden van het gebruik van Obstruir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la sensibilización al obstruir la adenosina, un compuesto lugar de tomar naturalmente que genera somnolencia.
ook het bewustzijn door het blokkeren van adenosine, een natuurlijk gebeuren verbinding die slaperigheid genereert.que apoyan el crecimiento, así como otras sustancias inflamatorias que pueden obstruir los poros.
Si no quiere ser acusada de obstruir una investigación de asesinato, será mejor que conteste a mi pregunta.
Als u niet vervolgd wilt worden voor het hinderen van een moordonderzoek beantwoord dan gewoon mijn vraag.Además, obstruir los poros y evitar que produzcan secreciones aumenta el riesgo de infecciones dermatológicas,
Bovendien verhoogt het blokkeren van de poriën en het stoppen van de productie van secreties het risico op dermatologische infecties,la comunidad médica que el maquillaje grasoso puede obstruir los poros y empeorar el acné.
de medische gemeenschap die vettige make-up kan verstoppen de poriën en acne verergeren.un entrenador encerrado por obstruir la investigación y el otro acusado de asesinato.
Los pacientes no deben obstruir las ventilaciones de aire en ningún momento ni exhalar a través del dispositivo Spiromax cuando estén preparando el paso“Inhalar”.
De patiënt mag op geen enkel moment de ventilatieopeningen blokkeren of door het Spiromax-hulpmiddel uitademen bij de voorbereiding voor de stap “Ademen”.El consumo de alcohol puede obstruir la lógica y entorpecer tu capacidad de controlar tus acciones con eficacia.[7].
Alcoholgebruik kan de rede hinderen en je belemmeren bij je vermogen om je acties effectief te beheersen.[7].Bridged es causado de lavar dinero y obstruir la justicia al robar $820.000 en Bitcoin de forma similar.
Bridges is belast met het witwassen van geld en obstructie van de rechtsgang voor het stelen van$ 820.000 waarde van Bitcoin op een vergelijkbare manier.Al obstruir esta hormona, los usuarios Trenorol apreciarán los resultados mucho mejores.
Door het blokkeren van dit hormoon, zal Trenorol individuen waarderen de veel betere resultaten.Todos los buques que operan en el Mediterráneo deben respetar las leyes aplicables y no obstruir las operaciones del guardacostas libio.
Alle vaartuigen die in de Middellandse Zee actief zijn, moeten de toepasselijke wetten eerbiedigen en mogen de operaties van de Libische kustwacht niet hinderen.tienden a atrapar pelusa y obstruir el flujo de aire.
Los altos niveles de cafeína estimula la vigilia y el estado de alerta también al obstruir la adenosina, un compuesto ocurriendo de forma natural que genera somnolencia.
De hoge niveaus van cafeïne bevordert waakzaamheid evenals de prestaties door het blokkeren van adenosine, een normaal gebeurt verbinding die slaperigheid veroorzaakt.se enfrentará a cargos por obstruir una investigación.
je wordt aangeklaagd wegens obstructie van een onderzoek.El ala no debe ampliar el ángulo y de ese modo obstruir el avance del medio scrum opuesto.
De flanker mag die hoek niet verwijden en op die manier de scrumhalf hinderen die voorwaarts beweegt.Es interesante instalar un sifón de cuello de cisne para evitar el riesgo de obstruir un sifón convencional.
Het is interessant om een sifon met zwanenhals te installeren om het risico van verstopping van een conventionele sifon te vermijden.Mientras se retira el jugador no debe obstruir a ningún oponente ni interferir con el juego.
Als een speler zich onttrekt aan de situatie, mag de speler een tegenstander niet blokkeren of zich met het spel bemoeien.Los músculos de la mordaza pierden la coordinación, así que el alcohólico podría obstruir en su propio vómito, contribuyendo a los problemas serios del pulmón;
De prop spieren verliezen coördinatie, zodat kon alcoholisch op van hem versperren braakt, bijdragend tot ernstige longproblemen;agredir a un agente de policía y obstruir una investigación.
agent verwonden en obstructie van een onderzoek.cargar, u obstruir a un oponente.
duwen of hinderen.
