BOTTOM-UP - vertaling in Nederlands

• bottom-up

Voorbeelden van het gebruik van Bottom-up in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se fomentará un enfoque coordinado, que partiendo de las necesidades de las empresas«bottom-up··, aborde todos los aspectos relacionados con la transferencia y la utilización de tecnologías.
Er zal worden gestreefd naar een gecoördineerde benadering, waarbij wordt uitgegaan van de behoeften van het bedrijfsleven(„bottom-up") en alle aspecten worden bestreken die verband houden met de overdracht en het gebruik van technologie.

Enfoque bottom-up: un enfoque de inversión que se centra en el análisis de títulos individuales en vez de en la importancia de los ciclos económicos
Bottom-up aanpak- een beleggingsaanpak die zich meer focust op de analyse van afzonderlijke aandelen dan op het belang van de economische conjunctuur

Sin embargo, la situación del mercado en 2015 nos revela la importancia de adoptar un enfoque ascendente(bottom-up) que permita ver con ojos críticos países y empresas concretas que operen allí.
Maar uit het marktklimaat van 2015 blijkt ook duidelijk hoe belangrijk een bottom-upbenadering is, waarbij afzonderlijke landen en bedrijven aan een kritische blik worden onderworpen.

Se pueden generar nanopartículas por síntesis bottom-up o precipitación.
Nanodeeltjes kunnen worden gegenereerd bottom-up door synthese of precipitatie.

Top-down, Bottom-up o una mezcla de ambos.
Top-down, bottom-up of een combinatie daarvan.

Top-down y Bottom-UP son estrategias de procesamiento de información.
Top-down en bottom-up zijn strategieën van informatieverwerking en.

Esta vez es bottom-up, en vez de de top-down.
Het is deze keer dus bottom-up in plaats van top-down.

Tensificarse en la dirección bottom-up.
Met een focus op bottom-up leidinggeven.

Metodología top-down versus bottom-up.
Top-down versus bottom-up werken.

Es un proceso top-down pero también bottom-up.
Het is tegelijkertijd een top-down, maar ook bottom-up benadering.

Esta es la desventaja fundamental del diseño Bottom-Up.
Dit is het grote verschil met bottom-up design.

El fondo cuenta con un enfoque bottom-up.
Het project heeft een bottom-up aanpak.

Bottom-Up: Usando los ultrasonidos antes
Onderkant boven: Gebruik van echografie vóór

Bottom-up examina los valores específicos
Bottom-up kijkt naar specifieke effecten

Nuestras sólidas competencias en materia de análisis bottom-up y nuestro riguroso marco de gestión del riesgo nos permiten estructurar una cartera diversificada con un interesante perfil de riesgo/remuneración.
Dankzij onze expertise op het gebied van bottom-up analyse en ons rigoureuze kader voor risicobeheer kunnen we een gespreide portefeuille opbouwen met een aantrekkelijk risico-rendementsprofiel.

los enfoques top-down y bottom-up juegan un papel crucial.
de top-down en bottom-up speelt een belangrijke rol.

Gestionado por un equipo muy experimentado de profesionales de la inversión bottom-up basada en el valor.
Beheerd door een zeer ervaren team van professionals die bottom-up beleggen in waardeaandelen.

la creación de Marcos proyecto específico Top-Down y Bottom-Up presupuesto.
het maken van Project specifieke Top-Down en Bottom-Up Budget kaders.

En Marzo 2009 entregue mi tesis doctoral tesis doctoral con titulo"A bottom-up approach to program variation".
In maart 2009 legde ik mijn doctoraatsverhandeling-- getiteld"A Bottom-up approach to program variation" neer.

La innovación social bottom-up es más eficaz
Sociale innovatie vanuit de basis is meer doeltreffend