BUEN BALANCE - vertaling in Nederlands

• goede balans
• mooi evenwicht
• mooie balans

Voorbeelden van het gebruik van Buen balance in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gracias al tamaño compacto, el óptimo balance y el bajo peso, las taladradoras de Metabo se pueden asir muy bien.
Dankzij de compacte afmetingen, de optimale balans en het geringe gewicht liggen de boormachines van Metabo bijzonder goed in de hand:

Buen balance entre riesgos y rentabilidad.
Goede balans tussen risico's en winstgevendheid.

Su diseño compacto asegura un buen balance.
Het compacte design verzekert een goed uitgebalanceerd evenwicht.

Es importante tener un buen balance a la página.
Het is belangrijk om een goede balans te hebben op de pagina.

Mantiene un buen balance entre seguridad y tiempo.
Een goede ratio tussen veiligheid en tijd.

Encuentra un buen balance entre precio y potencia.[5].
Vind een goede balans tussen prijs en prestatie.[5].

Hacer un buen balance entre el estudio y la vida cotidiana.
Het is een goede balans tussen studie en dagelijks leven.

Trata de tener un buen balance entre prepararte y estar preparado de manera exagerada.
Probeer een goede balans te vinden tussen voorbereiding en te zeer voorbereid zijn.

Buen Balance nuevo rosa rojo marrón zapatos de mujer de 420<br>
Mooie nieuwe evenwicht roze rood- bruine 420 damesschoenen.

la acidez fresca se combinan para entregar un buen balance y duración.
frisse zuren zijn gecombineerd om een goede balans en lengte te geven.

Tenía un buen balance en el coche y ahora les daré un abrazo enorme[al equipo].
Er was een goede balans in de wagen en ik zal het team een grote knuffel geven.”.

busca una que tenga un buen balance de imp y velocidad general.
zoek dan naar een machine die een goede balans heeft tussen de IMP en de algemene snelheid.

profesionales en países con un buen balance económico en constante aumento.
professionals in landen met goede economische balans neemt gestaag toe.

Los Sistemas Uni-Q tienen una respuesta más suave que determina un buen balance y un campo de sonido reverberante natural en la sala de escucha.
Uni-Q Systemen beschikken over een vloeiendere vermogensrespons, wat leidt tot een goed gebalanceerde en natuurlijke weerklanken in de luisterkamer.

Si usted es un adicto diario a la carretera entonces Bridgestone's Battlax BT002 Racing Street brinda un buen balance entre tracción y uso en la carretera.
Als je van track-day houdt is Bridgestone Battlax BT02 Racing Street een goed compromis tussen grip op de baan en bruikbaarheid op de weg.

más en ritmo con el coche, y, sin haber podido obtener un buen balance, los tiempos no fueron tan malos.
ook al slaagde ik er niet in om de balans van de wagen goed te krijgen, de rondetijden waren niet al te slecht.

Yo también creo que este compromiso representa un buen balance. Por tanto, estoy en posición de ofrecer mi apoyo completo al compromiso en nombre de la Comisión.
Ik denk ook dat dit compromis een goed evenwicht creëert en kan dit compromis daarom namens de Commissie mijn volledige steun geven.

Los miembros del consorcio presentan un buen balance de industria, PIME,
De consortium partners vormen een goede mix van industrie, MKB,

Una función importante de esta sustancia es el apoyo de un buen balance mental.
Een belangrijke functie van deze stof is het ondersteunen van een goede geestelijke balans.

Con un buen balance de la vendimia y nuevo!
Met een mooi evenwicht van vintage en nieuwe!