BUEY - vertaling in Nederlands

• os
• ox
• rund
• stier
• rundvlees
• ossen
• buey
• runderen
• trekos
• den oszal

Voorbeelden van het gebruik van Buey in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El buey es un animal limpio(Levítico 11:3).
De klipdas is een onrein dierLeviticus 11.

Mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.
Maar door de kracht van den os is der inkomsten veel.

Mas el dueño del buey será absuelto.
Maar de heer van den os zal onschuldig zijn.

¿El buey de quién he tomado?
Wiens ezel heb ik genomen?

Y á la izquierda rostro de buey en los cuatro;
Bij alle vier ter linkerzijde op dat van een rund;

Soy fuerte como un buey y dos veces más peludo.
Ik ben zo sterk als een paard en twee keer zo harig.

Primero pensé que Henry tenía razón pues el buey viejo parecía lamentarlo.
Ik dacht dat Henry gelijk had want de oude koe had kennelijk spijt.

Cabo Vodi“buey.
Kaap Vodi„rundvlees“.

un cerdo… peroeresfuerte como un buey.
zo sterk als een paard.

Líneas de contorno- pelo de marta y buey.
Contourlijnen- sabel en osse-haar.

Es terco como un buey.
Hij is zo koppig als een ezel.

Sir Thomas, el Maestro del Templo, usaba el anillo de buey.
Sir Thomas, meester van de tempel droeg de ring van de os.

cabra y buey.
geiten- en runderhaar.

es tozuda como un buey.
ze is zo koppig als een ezel.

estamos poniendo el carro delante del buey.
we zijn de kar voor het paard aan het spannen.

Otra línea de máquinas tragaperras de vídeo de software RTG como Feliz Buey de Oro de Happieness, Zhanshi
Andere online video slot machines van de RTG software zoals Gelukkig Golden Ox van Happieness, Zhanshi

Si uno quisiera ser un buey, podría evidentemente dar la espalda a los sufrimientos de la humanidad
Als men een rund wou zijn, kon men natuurlijk het lijden der mensheid de rug toekeren,

Feliz Buey de Oro de la Felicidad es un 5 Carrete,
Gelukkig Golden Ox van het Geluk is een 5 Rollen, 50 Winlijnen Slot

El buey conoce a su dueño,
Een rund kent zijn eigenaar

Entonces Elías dijo a los profetas de Baal:"Escoged un buey y preparadlo vosotros primero,
Nu zeide Elia tot de profeten van den Baal: Kiest een stier uit en bereidt hem het eerst,