BUREAU - vertaling in Nederlands

• bureau

Voorbeelden van het gebruik van Bureau in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las autoridades fueron alertadas de los incidentes por el Bureau National de Vigilance Contre L'Antisémtisme(BNVCA),
De autoriteiten werden gewaarschuwd van de incidenten door het Bureau National de Waakzaamheid Contre L'Antisémtisme(BNVCA),

El Joinville Región Convention& Visitors Bureau Visita Joinville presenta la solicitud con la propuesta para servir con una herramienta de apoyo
De Joinville Regio Convention& Visitors Bureau Bezoek Joinville presenteert de applicatie met het voorstel om te dienen met een tool ondersteuning

De hecho, la Facultad es la única en la región que tiene una base de datos de Amadeus, Bureau van Dijk,
In feite is de faculteit de enige in de regio met een database Amadeus, Bureau van Dijk, die een breed

El Better Business Bureau puede ayudar a determinar
Het Better Business Bureau kan helpen bij het bepalen

En, el Better Business Bureau recibió un“patrón de quejas” sobre Philadelphia Singles,
In, het Better Business Bureau kreeg een “patroon van klachten” over Philadelphia Singles,

ratificados por el CENELEC Bureau Technique, como estándar europeo EN 50090.
werden door de CENELEC Bureau Technique als Europese standaard EN 50090 bevestigd.

la Región de Bruselas Capital, y bajo la dirección del bureau Ney& Partners
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en onder leiding van het bureau Ney& Partners

presidenta del Better Business Bureau de Connecticut en un comunicado de prensa.
President van het Better Business Bureau van Connecticut in een persbericht.

Si ha comprado productos de lujo falsificados, debe presentar una queja al consumidor ante el Better Business Bureau, o puede presentar una queja en línea a través de la Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor.
Als u namaak luxegoederen heeft gekocht, dient u een consumentenklacht in te dienen bij het Better Business Bureau, of u kunt een online klacht indienen via de Consumer Product Safety Commission.

El 27 de julio, Messi fue elegido«Patrimonio Deportivo de la Humanidad» de su país, en una lista creada por el Bureau Internacional de Capitales Culturales mediante una votación ciudadana entre 32 7496 personas de 72 países diferentes.
Op 27 juli, Messi werd verkozen tot"Sports Erfgoed van de Mensheid" van zijn land in een lijst die door het Internationaal Bureau van de Culturele Hoofdsteden van 7496 een openbare stemming onder de 32 mensen uit 72 verschillende landen.

área(Kr eisburo/ bureau d'arrondissement) de las ciudades dentro de 8 días.
gebied kantoor(Kr eisburo/ bureau d'arrondissement) in de steden binnen de 8 dagen.

El ERASMUS Bureau desea publicar en el Boletín ERASMUS artículos y material de Información(fotos,
Het ERASMUS BUREAU is steeds bereid om in de ERASMUS Nieuwsbrief artikels en ondersteunend materiaal(foto's, diagrammen, plannen,

a cada Estado miembro a analizar el modo en que opera la"Criminal Assets Bureau" en Irlanda
elke lidstaat aanraden eens te bekijken hoe het 'Criminal Assets Bureau' werkt in Ierland

Se han estudiado los métodos Bureau of Mines,
Op die manier zijn de procédés van het Bureau of Mines, Thyssen,

The US Bureau of Labor Statistics(Oficina de Estadísticas Laborales de EEUU),
Het Amerikaanse ‘Bureau of Labor Statistics'(BLS) stelt elk jaar een klassement op van de gevaarlijkste beroepen ter wereld,

un periodista miembro del equipo de investigación de la organización británica Bureau of Investigative Journalism,
Londen om te praten met Chris Woods, een verslaggever van het drones-onderzoeksteam van het Bureau of Investigative Journalism,

Los métodos analíticos validados se describen en una monografía oficial de los Países Bajos, también disponible a través de la Agencia de Cannabis Medicinal de los Países Bajos(Bureau voor Medicinale Cannabis).
De gevalideerde analytische methoden worden beschreven in een officiële Nederlandse Monografie die ook verkrijgbaar is via het Bureau voor Medicinale Cannabis(BMC).

continúe por la próxima década, de acuerdo al BLS(Bureau of labor statics u Oficina de Estadísticas Laborales).
die naar verwachting zal voortduren voor het volgende decennium, volgens het Bureau of Labor Statistics(BLS).

un representante del BEUC(Bureau Européen des Unions des Consommateurs).
een vertegenwoordiger van het BEUC, het Bureau européen desunions des consommateurs(Europees Bureau van consumentenorganisaties).

siempre deben ponerse en contacto con la Agencia de Cannabis Medicinal de los Países Bajos(Bureau voor Medicinale Cannabis).
onderzoeksdoeleinden gebruik willen maken van cannabis of cannabisextracten van Bedrocan, dienen contact op te nemen met het Nederlandse Bureau voor Medicinale Cannabis(BMC).