CACEROLA - vertaling in Nederlands

• pan
• steelpan
• braadpan
• sauspan
• ovenschotel
• steelpannetje
• kookpan
• cacerola
• casserole
• kastriuliu
• braadslee

Voorbeelden van het gebruik van Cacerola in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ideal para una parada de Calais/ cacerola.
Ideaal voor stop naar Calais/ stewpan.

Lo único que mi mamá quiere es su cacerola.
Het enige waar die dikke kont van mijn moeder van houdt, is een braadpan.

Ponga todos los ingredientes en una cacerola grande.
Doe alle ingrediënten in een grote kookpot.

Paella española con los mariscos en una cacerola.
Spaanse paella met zeevruchten in een pan Zeevruchtenpaella.

Creo que comí mi propio peso en esa cacerola de pollo vaquero.
Volgens mij heb ik mijn gewicht aan kip stoofschotel gegeten.

Ahora podrás hacer purés directamente en la cacerola.
Nu kan je alles rechtstreeks in de pot pureren.

calentar un poco de aceite en una cacerola grande.
opwarmen wat olie in een grote koekenpan.

¡Esa es mi cacerola!
Het is mijn schotel!

Coloca las patatas enteras y sin pelar en una cacerola con agua fria lleva a ebullicion
Leg de hele en ongeschilde aardappelen in een steelpan met koud water, leiden tot ebusyand

Volver a colocar la carne y la cebolla en la cacerola y cocinar a fuego lento hasta que la carne quede tierna Ingredientes.
Leg het vlees en de uien terug in de braadpan en laat alles nog even op laag vuur verder sudderen.

Caliente el aceite en un caldero, cacerola, cacerola o pelvis, dependiendo del volumen de productos
Verhit de olie in een ketel, steelpan, steelpan of bekken- afhankelijk van het volume van de producten

Set de platos de cobre para hornear+ cacerola.- cobre,
Set koperen ovenschalen+ sauspan- koper,

risotto, o una cacerola una continuación, no es necesario para preparar la quinua en esta manera.
risotto of een braadpan dan heb je niet nodig om quinoa voor te bereiden op deze manier.

¿Alguna vez ha intentado verter el contenido de una cacerola en otro recipiente(un vaso,
Heb je ooit geprobeerd de inhoud van een steelpan in een andere container te gieten(een glas,

La cacerola tiene un asa de alambre
De sauspan heeft een draadhendel

En una cacerola grande, calienta el aceite de oliva
Verwarm in een grote steelpan de olijfolie en bak de uien

La cacerola de recubrimiento antiadherente está diseñada para proporcionar un mejor rendimiento de distribución de calor uniforme
De braadpan met antikleeflaag is ontworpen om een betere prestatie te bieden van gelijkmatige warmteverdeling en weerstand tegen verdraaien,

puede reciclarlo en una cacerola, en una ensalada, como un pobre caballero
kun je het recyclen in een ovenschotel, in een salade, als een arme ridder

La cacerola de aluminio se puede utilizar en placas de placas sólidas,
De aluminium sauspan kan worden gebruikt op massieve platen,

Eso es lo primero que se cuelgue la crema en una cacerola a una gasa, y sólo entonces empezar a hacer la masa.
Dat is het eerste wat je de crème hangen in een steelpan op gaas, en dan pas beginnen met het maken van het deeg.