PAN - vertaling in Spaans

• pan
• sartén
• cacerola
• olla
• bandeja
• recipiente
• cazuela
• cazo
• cubeta
• sarten

Voorbeelden van het gebruik van Pan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Snijd voedsel nooit direct in de pan.
Evite cortar directamente en las sartenes.

de duivel elke maand in hun pan spuugt.
el Diablo les visita y escupe en sus sartenes.

We zoeken zoals altijd naar Peter Pan en z'n geheime schuilplaats.
Como siempre, estamos buscando a Peter Pan… y su escondite secreto.

Als je naar die pan kijkt, gaat hij niet piepen.
Dicen que"cuando miras la olla, nunca pita".

De pan/ tilt integreert in snelle en stille beweging.
La panorámica/ inclinación se integra en movimientos rápidos y silenciosos.

Pan Emirates Hotel is een goede accommodatie keuze in Sharjah.
El Pan Emirates Hotel es un alojamiento bueno en Sharjah.

Alles wat in de pan gebeurt, heeft u altijd onder controle.
Tú tienes bajo control, en todo momento, todo lo que sucede en la olla.

Pan hoofd tikken schroeven,
Cabeza de pan al puntear tornillos,

Gesmede aluminium pizza pan is het beste voor gelijkmatige verwarming en warmte-isolatie.
Forjado molde para pizza de aluminio es mejor para un calentamiento uniforme y la retención de calor.

Café Pan y Mermelada ligt op slechts 200 meter afstand.
El Pan y Mermelada cafetería está aproximadamente a 200 metros lejos del alojamiento.

In een pan smelten, op een laag vuur, boter.
En una fusión en una cacerola, a fuego lento, la mantequilla.

Maak eerst de pan waarin we gaan om een remedie te bereiden.
En primer lugar preparar el molde en el que vamos para preparar un remedio.

Pan Am Vlucht 103 is neergestort in de stad Lockerbie.
El vuelo 103 de la Pan Am se ha estrellado en el pueblo de Lockerbie.

Het schoonmaken van die kleverige pan kan een vervelend karwei zijn,
Limpiar la olla pegajosa puede parecer difícil,

We verspreiden de groenten in de pan met plantaardige olie
Difundimos las verduras a la sartén con aceite vegetal

Volgens Pan, als hij de waarheid vertelt.
De acuerdo a Pan, si es que esta diciendo la verdad.

We kunnen Pan verslaan, en jullie zuster eindelijk bevrijden.
Podemos derrotar a Pan, y su hermana por fin será libre.

Pan Am Vlucht 103 is neergestort in de stad Lockerbie.
El vuelo 103 de la Pan Am se estrelló contra la ciudad de Lockerbie.

Pan American gaf ze gisteren bij het diner.
La Pan American la daba con la cena.

Cast Iron Enamel Dish Pan is je goede keuze in de keuken.
La bandeja para platos de esmalte de hierro fundido es su buena opción en la cocina.