PAN - vertaling in Frans

• pan
• casserole
• poêle
• récipient
• marmite
• cocotte
• poêlon
• sauteuse
• récipients

Voorbeelden van het gebruik van Pan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de pan of op de grill 5 minuten bakken aan beide zijden.
Cuire pendant 5 minutes de chaque côté dans une poêle ou sur le grill.

Roestvrij staal dat pan, behandeld met een beschermende film weegt.
Acier inoxydable pesant la casserole, couverte de film protecteur.

Roestvrij staal die pan, behandeld met een beschermende film wegen.
Acier inoxydable pesant la casserole, couverte de film protecteur.

Een bevestiging per pan op de rij aan de kant van de nok.
Une fixation par tuile à la rangée côté faîtière.

In een middelgrote anti-aanbak pan op matig vuur,
Dans une casserole moyenne antiadhésive à feu moyen,

Bak beste taart pan of ijzer in metallische vorm.
Cuire meilleur moule à tarte ou de fer sous forme métallique.

De pan ondersteunt ook het gebruik van grote potten staan.
Le bac supports permettent également l'utilisation de grands pots.

De pan is gemaakt van ijzer
Le plateau est fait de fer

Maar uit de waterkoker of pan met water genoeg zal zijn.
Mais de la bouilloire ou une casserole d'eau sera suffisant.

De pan wordt ingevet geleverd;
Le bac est livré huilé contre la corrosion;

Vul een pan met water en plaats deze op het rekje onder de kwarktaart.
Remplissez une casserolle d'eau et placez-là au four en dessous du gâteau.

De pan is met smeedroet gezwart en ingeölied.
Le chaudron est noirci et huilé avec de la suie de forge.

De pan is gemaakt van 16 mm dik ijzer.
Le chaudron est en acier d'épaisseur 16 mm.

De kastanje pan is geschikt voor gas
La poêle à marrons est adapté pour le gaz

Gekookte Linguini pan en gooien tot vacht toevoegen.
Ajouter Linguini cuit à la poêle et remuer pour enrober.

Als de lege pan afgekoeld is,
Une fois le plateau vide refroidi,

Deze pan is met de hand gemaakt van 1,6 mm dik staal.
Ce chaudron est fait à la main en acier de 1,6 mm d'épaisseur.

Pan High onze papegaai hebben gestolen?
Un gars de Pan High a volé notre perroquet?

Iemand een pan nodig?
Qui a besoin de casseroles?

Ik denk dat ik die pan met champignon roomsoep even opwarm.
Je crois que je vais réchauffer la casserole de soupe aux champignons.