CADA EDIFICIO - vertaling in Nederlands

• elk gebouw
• elk bouwwerk

Voorbeelden van het gebruik van Cada edificio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con cada edificio modelado en 3D,
Met gebouwen die allemaal in 3D zijn gemodelleerd,

Cada edificio y cada espacio exigen un concepto de iluminación individualizado que se ajuste a los usuarios,
Ieder gebouw, iedere ruimte heeft een autonoom verlichtingsconcept nodig dat recht doet aan de gebruikers,

de gran eficiencia en cada edificio- sin ninguna instalación de calefacción compleja.
zorgt in ieder gebouw voor constante, betrouwbare warmte: helemaal zonder grote verwarmingsinstallatie.

cada fachada verde, y así cada edificio, sean únicos.
waardoor iedere groene gevel en daarmee ieder gebouw uniek is.

Por lo tanto, cuando salió, verificó cada edificio¿y no había ninguna señal?
Dus toen je buiten kwam, keek je in elk gebouw en er was niemand?

Encontrarás una descripción de los efectos de los Corazones al visitar cada edificio de tu zoo.
U vindt een beschrijving van de effecten van de Harten door elk gebouw in uw dierentuin te bezoeken.

Como se puede ver, Desert Operations juego en línea cada edificio determina su función.
Zoals je kunt zien, Desert Operations online game elk gebouw bepaalt haar functie.

Su objetivo en este divertido juego de puzzle basado en la física es averiguar cómo tomar cada edificio abajo.
Uw doel in dit leuke gebaseerd spel van het fysicaraadsel is om erachter te komen hoe om elk gebouw.

Fíjate bien en el número de habitantes que tiene cada edificio y de los que tus dispones.
Kijk goed naar het aantal inwoners in elk gebouw en je hebt.

Aprende sobre la inspiración y arquitectura que hay detrás de cada edificio y empápate de cultura española.
Kom meer te weten over de inspiratie en architectuur van de afzonderlijke gebouwen en raak vertrouwd met Spaanse cultuur.

Cada edificio genera ingresos,
Elk gebouw genereert inkomen,

oficinas mercantiles y de cada edificio con vistas al muelle colgaba una grúa para cargar
privéwoningen en handelshuizen en van op elk gebouw met uitzicht op de pier, bengelde een kraan,

En general, de acuerdo con las reglas, las cuales fueron adoptadas en 2003, cada edificio debe estar equipado con un elevador de los cinco cables en los que el quinto alambre- es precisamente el conductor de puesta a tierra.
In het algemeen, volgens de regels, die in 2003 werden aangenomen, elk gebouw moet worden uitgerust met een riser van de vijf draden, waarin de 5 draad- is precies de aardgeleider.

Cada edificio dispone de solo 8 apartamentos de gran tamaño,
Elk gebouw heeft slechts 8 grote appartementen, gerangschikt in drie hoogten(laag,

nuestra visión es un mundo en el que cada edificio en cada ciudad de cada país haya impreso células solares que generen energía sostenible de bajo costo para todos.
onze visie is een wereld waarin elk gebouw in elke stad in elk land zonnecellen heeft afgedrukt die voor iedereen duurzame, duurzame energie opwekken.

Cada edificio dispone de solo 8 apartamentos de gran tamaño,
Elk gebouw heeft slechts 8 grote appartementen, verdeeld over drie verdiepingen(begane grond,

California requiere inspecciones intensivas para determinar el peligro sísmico específico del sitio para cada edificio, mientras que Japón utiliza una serie estándar de movimientos sísmicos registrados como regla general para instalar dichos sistemas, algo que es"inaceptable" en California.
Californië vereist intensieve onderzoeken om het sitespecifieke seismische gevaar voor elk gebouw te achterhalen, terwijl Japan een standaardreeks met opgenomen aardbevingen gebruikt als algemene regel voor het installeren van dergelijke systemen- iets dat in Californië 'onaanvaardbaar' is.

ofrecen gran flexibilidad y rentabilidad, ya que cada edificio puede regular su propia refrigeración para adaptarla exactamente a las necesidades actuales.
bieden een grote operationele flexibiliteit en kostenefficiëntie omdat elk gebouw zijn eigen koeling kan regelen afhankelijk van de behoeften op enig moment.

de las cocinas independientes están situados en cada edificio para cenas de auto-proporcionada.
kosten, en van de zelfstandige keukens in elk gebouw voor zelf-voorzien diners.

que se pintan de forma ordenada en cada edificio y cada icono.
die netjes zijn geschilderd in elk gebouw en elk icoon.