CADA ESCENARIO - vertaling in Nederlands

• elk scenario
• elk stadium
• elk podium
• elk level
• elke scène
• elke arena
• elke omgeving

Voorbeelden van het gebruik van Cada escenario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La lista incluye descripciones breves de cada escenario y empieza con el ciclo del proyecto más reciente.
De lijst bevat korte beschrijvingen van elke scenario en start steeds met het meest recente project van de cyclus.

En cada escenario, debes interactuar con el cliente
In alle gevallen moet u de interactie met de klant aangaan

Cada escenario consistió en una amplia gama de empresas internacionales que mostraron a cada grupo de visitantes
Aan elk scenario deed een grote groep internationale bedrijven mee, die bezoekers liet

¿Qué quieres decir? Cada escenario que se me ocurre para nosotros dos, termina mal.
Ieder scenario dat ik over ons heb afgespeeld, loopt slecht af.

Elija los lenguajes de programación que más le gusten para cada escenario exclusivo, desde servicios web y API hasta scripts de automatización o flujos de trabajo de Machine Learning.
Kies de programmeertalen die u het liefste voor afzonderlijke scenario's gebruikt, van webservices en API's tot Azure Machine Learning-workflows of automatiseringsscripts.

Cada escenario tiene oportunidades
Bij elk scenario horen specifieke kansen

Además, cada escenario está equipado con la última tecnología de alta definición
Elke filmstudio is daarnaast uitgerust met de nieuwste high-definition technologie

Estamos actualizando el instalador automático de cada escenario, el problema será corregido pronto,
We updaten het automatische installatieprogramma van elk landschap, het probleem wordt binnenkort gecorrigeerd,

Y aún así no hay nada de aleatorio en los tiroteos. Cada escenario ha sido cada vez más complejo.
Er is niets willekeurigs aan de moorden, ieder scenario wordt complexer.

Ahora, no va a ser super fácil en cada escenario, pero muy factible en la mayoría de los casos,
Nu, het zal niet super makkelijk in elk scenario, maar zeer goed te doen in de meeste gevallen,

En cada escenario hay un potencial para la exposición directa a los seres humanos(como trabajadores
In elk stadium is er een potentieel voor directe blootstelling aan zowel mensen(als

Dormakaba puede ayudarlo a crear las puertas correctas para cada escenario, y gestionar el movimiento
Dormakaba kan u helpen bij het creëren van de juiste deuroplossingen voor elk scenario en het beheer van het verkeer

La Nanotecnología tiene el potencial de afectar a la industria de la producción alimentaria en casi cada escenario, con agricultura, almacenamiento
De Nanotechnologie heeft het potentieel om de industrie van de voedselproductie in bijna elk stadium, door landbouw, opslag en vervoer,

Dormakaba puede ayudarlo a crear las puertas correctas para cada escenario, y gestionar el movimiento
Dormakaba kan u helpen bij het inplannen van de juiste deuroplossingen voor elk scenario en het beheer van het verkeer

Cada escenario será adornado con un video excepcional
Elke arena wordt uitgestrekt met uitzonderlijke video-

Cada vez es más claro que cada escenario puede tener muchos resultados diferentes dependiendo del enfoque que desea explorar
Het wordt duidelijk dat elk scenario vele verschillende uitkomsten kan hebben wat afhankelijk is van de focus die je wenst te verkennen en daarom de noodzaak voor zelfdiscipline

Cada escenario puede ser fabricado por el valor de los materiales~ 10 dólares estadounidenses(además de los costos de corte por láser,
Elke arena kunnen worden vervaardigd voor de waarde van materialen~$ 10(plus lasersnijden kosten, indien van toepassing) en neemt minder ruimte in

con jefes mortíferos esperando al final de cada escenario.
verder, met een dodelijk baasgevecht aan het eind van elke omgeving.

de muchos millares de genes necesitan“jugar” durante cada escenario durante el revelado del embrión humano
regelen de transcriptiefactoren die van vele duizenden genen tijdens elk stadium tijdens de ontwikkeling van het menselijke embryo

Prácticamente cada escenario ofrece algo que hacer,
Vrijwel elk scenario biedt iets te doen,