Voorbeelden van het gebruik van Scenario in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als een vooraf gedefinieerd scenario wordt gedetecteerd, wordt een alarm geactiveerd.
Si se detecta una de las situaciones predefinidas, se activa una alarma.Elk scenario lijkt mij gestoord.
Cualquiera de las situaciones me parece una locura.Scenario 2Toegevoegd door een bezoeker.
Scenario 2Ladannut vieras.Het ergste gieten oproep scenario was degene die ik sprak over voordat.
Dat scenario is echt goed.
Ieder scenario waarbij ik mijn geld niet hoef te riskeren.
Dat is een scenario waar ik niet aan denk.
Es un escenario que no contemplo.Scenario voor Blade Runner 2 ligt al klaar".
El guión de Blade Runner 2 ya está listo….Scenario- MCZ Dienst na verkoop.
Scenario revestimiento para camino- MCZ.En dit is één van mijn ogen in het tweede scenario.
Y este es uno de mis ojos en el segundo supuesto.Zes maanden terug fingeerden we een scenario.
De reddingswerkers verklaren dat zij geconfronteerd werden met een bloedstollend scenario.
El personal de auxilio declara haberse encontrado ante un escenario pavoroso.Het is een gevecht scenario.
Es una situación de batalla.Aan die groep kunt u dan een tijdschakelcommando of een scenario toewijzen.
We hebben een gijzelaars-redding scenario!
¡Contamos con un escenario de rescate de rehenes!Hij is een klasse één bijkomstig slachtoffer… in een defcom scenario.
Es De internationale gemeenschap is op geen enkele manier op zo een scenario voorbereid.
La comunidad internacional no está en absoluto preparada para un escenario semejante.ik zie geen ander scenario.
No veo otra posibilidad.Kijk eens naar het onderstaande scenario.
Echa un vistazo al escenario descrito a continuación.Europa moet zichzelf versterken in een scenario van vitale transatlantische relaties.
