Voorbeelden van het gebruik van Cadetes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prefiero irme antes que matar cadetes».
Ik ga liever dood dan dat ik voor die honden kruip”.Etihad compra de aviones privados en 30 millones para la formación de los cadetes.
Dale el ejemplo a estos cadetes.
El tiempo requerido para los cadetes es de 5 minutos.
De vereiste tijd voor eerstejaars is vijf minuten.Michel Menu es influido por el padre Doncœur que con sus cadetes ofrece una espiritualidad de acción para los jóvenes adultos.
Michel Menu wordt beïnvloed door de vader met zijn cadetten Doncœur biedt een spiritualiteit van actie jonge volwassenen.El 14 de noviembre, los cadetes de la Escuela Militar da Praia Vermelha(academia militar) también se amotinaron contra las acciones del gobierno.
Op 14 november kwamen ook de kadetten van de militaire academie, de Ecola Militar de Praia Vermelha, in opstand.Criados para ser soldados perfectos estos cadetes deben antes someterse a un intenso entrenamiento físico
Gekweekt als perfecte soldaten, moeten deze kadetten voor ze de oorlog ingaan eerst een zware psychischeCuando fui a la academia… todos los cadetes tenían el peso,
El cohete llevaba un satélite experimental que construyeron los cadetes de la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
De raket droeg een experimentele satelliet die kadetten van de US Air Force Academy hadden gebouwd.la experiencia para capacitar a 2.000 pilotos cadetes anualmente.
heeft de middelen en de expertise om te trainen tot 2.000 cadet piloten per jaar.Cadetes del Ejército de Independencia de Kachin(KIA)
Kadetten van het Kachin Independence Army(KIA)Y mientras todos los cadetes sobrevivieron al ataque,
Terwijl alle kadetten de aanslag overleefden,Nuestros cadetes EASA tienen acceso a una de las flotas más grandes del sector con más de 191 aeronaves equipadas con la tecnología más avanzada.
Onze EASA kadetten hebben toegang tot een van de grootste vloten in de branche met maar liefst 191 vliegtuigen die zijn uitgerust met de nieuwste technologieën.Pon a esos cadetes en el campo, o haré que le disparen a tu familia y la de Doyle.
Zet de kadetten in of ik laat jou, Doyle en jullie families neerschieten.Se graduó en el 2.º Cuerpo de Cadetes de San Petersburgo y más tarde en
Hij studeerde af aan de 2e Corps van kadetten in Sint-Petersburg en later aan de Academie van CavalerieAsí pues, Angela desarrolló su propia prueba para determinar qué cadetes tenían la fuerza mental para conquistar a la Bestia.
Duckworth ontwierp dan maar haar eigen test om te bekijken welke kadetten de mentale kracht hadden om The Beast volledig uit te voeren.Una plantilla de 33 oficiales y cadetes, 37 sargentos, y 703 cabos y soldados.
Een personeelsbestand van 33 officieren en kadetten, 37 sergeants, en 703 korpraals en soldaten.Mientras unos aviones Thunderbird sobrevuelan el estadio, los cadetes tiran al aire sus gorras.
Terwijl thunderbirds over het stadium vliegen, gooien de kadetten hun hoeden in de lucht.los Royal Marines cadetes.
de Royal Marines kadetten.La llamó"Escala de Grit" y resultó ser un factor de predicción muy exacto del éxito de los cadetes.
Ze noemde het de ‘Grit scale'(determinatieschaal) en dat bleek een uitzonderlijk goede voorspeller voor het succes van de kadetten.
