CADET - vertaling in Spaans

• cadete
• alférez
• subteniente
• alferez
• cadetes
• guardiamarinas

Voorbeelden van het gebruik van Cadet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Cadet, ga terug naar het schip.
Subteniente.- Sí, capitán. Regrese a la nave.

Cadet, klaar!
Cadetes, listos!

En waarom dan wel, cadet?
¿Y por qué. cadete?

Cadet Nog, overste Karen Farris,
Alférez Nog, esta es la comandante Karen Farris,

Leuk om je weer te zien, cadet.
Me alegra verlo de nuevo, Subteniente.

De Mons Officer Cadet School.
La Escuela Cadetes Oficial Mons.

Niet goed genoeg vandaag, cadet Vickers.
Hoy no es tu día, cadete Vickers.

Weet ik ook wel, cadet.
Sé donde está, subteniente.

ik ben cadet Mendon van de planeet Benzar.
Soy Mendon. Alférez Mendon, del planeta Benzar.

Copeland is geen cadet van mij.
Sepa que Copeland no es uno de mis cadetes.

Jij ook, cadet.
Usted también, cadete.

En een humanoide lichaam. Maar geen teken van cadet Kim.
También uno de los cuerpos humanoides, pero no hay señales del Alférez Kim.

Het Britse Cadet Championship.
El Campeonato Británico Cadetes.

Maar ik kan Kim naar u toe sturen, met het kind van cadet Wildman.
Voy a enviarles a Harry Kim con el bebé de la alférez Wildman.

Wat was dat, cadet?
¿Qué demonios es esto, cadetes?

Ben je verliefd, cadet?
¿Está enamorado, Alférez?

Kunnen we landen, cadet?
¿Podemos acoplarnos, Alférez?

Wilde u iets zeggen, cadet Wesley Crusher?
¿Tiene algo que decir, Alférez Wesley Crusher?

U kunt gaan, cadet Locklin.
Gracias, alférez. Puede retirarse.

De zaak is gesloten, cadet.
Asunto terminado, alférez.