Voorbeelden van het gebruik van Calificadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Explora algunas de las estancias mejor calificadas en todo el mundo.
La nueva lista de tecnologías emergentes calificadas para el incentivo incluye Blockchain.
Como socio de Amazon, ganamos en compras calificadas.
Als Amazon-Partner verdienen we aan gekwalificeerde aankopen.Esto asegura que solo está contratando a personas calificadas para el trabajo.
SECORE comparte esta tecnología con organizaciones calificadas;
SECORE deelt deze technologie met kwalificerende organisaties;Estos dólares MOrgan 1921 son monedas en circulación promedio, calificadas como muy buenas.
Deze Morgan dollars uit 1921 zijn regelmatig circulerende munten, becijferd als zeer goed.de supervisión de Australia exige que se informe a las entidades calificadas afectadas por cualquier cambio en la metodología.
toezichtkader vereist dat beoordeelde entiteiten die worden getroffen door wijzigingen in een methodologie, worden geïnformeerd.También ofrecemos un extenso funciones de NEMA y pantallas LCD escarpadas IP calificadas así como monitores industriales
Para las evaluaciones con preguntas calificadas manualmente a las que todavía no se han asignado puntuaciones,
Voor toetsen met handmatig beoordeelde vragen waaraan nog geen scores zijn toegewezen,Ambas compañías evalúan sus productos frente a las marcas convencionales mejores calificadas para asegurarse de que limpian de forma que se puedan comparar.
Beide bedrijven testen hun producten tegen de best beoordeelde conventionele merken om ervoor te zorgen dat ze op vergelijkbare wijze worden gereinigd.el Reserva solo se vinifica a partir de añadas calificadas como"excelentes" o"muy buenas".
de reserve alleen is gevinifieerd van wijnjaren gewaardeerd als'uitstekend' of 'zeer goed'.únicamente podrán ser calificadas como carreras amistosas.
mogen enkel als vriendschappelijke wedstrijden worden aangemerkt.Nuestras estructuras inflables calificadas ofrecen una manera rápida de promover su acontecimiento en todos los tiempos.
Onze gemerkte opblaasbare structuren bieden een snelle manier aan om uw gebeurtenis in alle te bevorderen doorstaat.también ocupa el puesto 44° entre todas las compañías internacionales calificadas.
stemming dit jaar en staat ook op de lijst van 44 van alle beoordeelde internationale bedrijven.Este es un ejemplo clásico de esos pocos lugares en el planeta que puede ser verdaderamente calificadas como cielo en la tierra.
Dit is een klassiek voorbeeld van enkele plaatsen op de planeet die echt kan worden gewaardeerd als de hemel op aarde.La Comisión observó que todas las empresas incluidas en la muestra habían sido calificadas como lo que da en denominarse«empresas de comercio de transformación».
De Commissie heeft vastgesteld dat alle in de steekproef opgenomen ondernemingen waren aangemerkt als„verwerkende ondernemingen”.Un negocio en Internet permite que personas calificadas ofrezcan su experiencia a otros
Embale las mercancías en sus cajas calificadas después de conseguir sus letras de la autorización.
Pak de goederen in uw gemerkte vakjes na het krijgen van uw autorisatiebrieven in.estrellas de 5. Calificadas 25 veces.
sterren van 5. Gewaardeerd 25 keer.(12) El mercado de la calificación crediticia muestra que, tradicionalmente, las agencias de calificación crediticia y las entidades calificadas entablan relaciones prolongadas.
(12) De ratingmarkt laat zien dat ratingbureaus en beoordeelde entiteiten traditioneel langdurige relaties aangaan.
