GEWAARDEERD - vertaling in Spaans

• apreciado
• valorado
• calificadas
• valioso
• agradecer
• estimado
• apreciada
• apreciados
• valorados
• apreciadas
• valorada
• valoradas
• calificado
• valiosos
• estimados
• calificada
• valiosa
• estimada
• agradecido
• estimadas

Voorbeelden van het gebruik van Gewaardeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij zou dat hebben gewaardeerd.
Él lo habría agradecido.

Vervoer in de stad is zeer gewaardeerd als zeer goed.
Transporte en la ciudad es altamente calificado como muy buena.

De voordelen van gelvernis worden al door veel meisjes gewaardeerd.
Dignidades gel de los barnices cons eran estimadas ya por muchas muchachas.

Zeer gewaardeerd.
Muy agradecido.

Je wordt hoog gewaardeerd.
Te estoy muy agradecido.

Bedankt jongens, ik ben zeker dat Tommy het gewaardeerd zou hebben.
Gracias chicos. Sé que Tommy os lo hubiera agradecido.

Het wordt zeer gewaardeerd.
Estoy muy agradecido.

Toeristen en de lokale bevolking zeer gewaardeerd de tijd doorgebracht in de Zaprešić.
Turistas y locales aprecian mucho pasar el tiempo en Ciudad Lineal.

Oosterse volkeren gewaardeerd granaatappel om zijn helende eigenschappen.
Pueblos orientales valoran la granada por sus propiedades curativas.

Dorp in de buurt goed gewaardeerd voor onze kleine boodschappen voor de maaltijden.
Aldea cerca aprecia bien para nuestra poco de compras para las comidas.

De dames gewaardeerd mijn intelligentie en mijn scherp gevoel voor humor.
Las mujeres aprecian mi inteligencia y mi agudo sentido del humor.

Toeristen en de lokale bevolking zeer gewaardeerd de tijd doorgebracht in de Keulen.
Turistas y locales aprecian mucho pasar el tiempo en Estados Unidos.

Maar ik gewaardeerd in het buitenland, niet in zijn geboorteland.
Pero lo apreciaron en el extranjero, no en su país natal.

Ik gewaardeerd maar ook vervloekt.
Esto lo aprecia, sino también maldita.

Toeristen en de lokale bevolking zeer gewaardeerd de tijd doorgebracht in de Keulen.
Turistas y locales aprecian mucho pasar el tiempo en Islas Baleares.

Ze zijn ook gewaardeerd en internationaal uitgevoerd meldingen van grote complexiteit.
También se valoran y realizan informes de ámbito internacional de gran complejidad.

Gewaardeerd ontwerpers exterieur design Perla Del Mare's overtreft de verwachtingen|.
Diseñadores aprecian el diseño exterior Perla Del Mare supera las expectativas|.

Tegen die tijd de Yorkie gewaardeerd in het Engelshigh society.
Para este tiempo, Yorkes apreció en inglésalta sociedad.

Gloednieuwe villa, veel ruimte voor de groep, gewaardeerd Michael's gastvrijheid.
Nueva villa, un montón de espacio para el grupo, apreciamos la hospitalidad de Michael.

We raden The Stone House en gewaardeerd Elia en Nousa.
Recomendamos encarecidamente La casa de piedra y apreciamos Elia y Nousa.