Voorbeelden van het gebruik van Apreciada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Incluso una donación € 1 será muy apreciada.
Es el blog Cualquier retroalimentación sería muy apreciada.
Het is de blog. Elke feed-back zou zeer gewaardeerd worden.La carne de pavo es muy apreciada, es un producto dietético que siempre estará a buen precio.
Vlees uit Turkije wordt zeer op prijs gesteld, het is een dieetproduct dat altijd tegen een goede Esta participación es muy apreciada y aporta una experiencia sectorial muy importante durante las deliberaciones de los distintos comités de seguimiento.
De medewerking van deze deelnemers wordt buitengewoon op prijs gesteld en zij brengen bij de beraadslagingen van de verschillende toezichtcomités een schat aan ervaring in ten aanzien van de sector.La versión de tres ruedas se introdujo y fue más apreciada debido a los impuestos más bajos
La compasión de Sonya Marmeladova puede ser apreciada solo por una persona adulta,
Su consejo será muy apreciada si me guías con respecto a la recuperación de datos del disco duro.
Uw advies wordt zeer op prijs gesteld als u mij leiden met betrekking tot het herstellen van gegevens van de harde schijf.Además de su uso en imprentas comerciales, esta tinta es también muy apreciada por los grabadores, tanto para el impression de relieve y litografía.
Naast de toepassingen in commerciële drukkerijen is deze inkt ook zeer geliefd onder grafici, zowel voor lithografie als hoogdruk.Esta sala también es apreciada por los músicos por su hermosa acústica
Si bien la importancia de los edificios de Arne Jacobsen fue menos apreciada, sus muebles y otros trabajos de diseño se han convertido en patrimonio nacional e internacional.
Hoewel de gebouwen minder op prijs gesteld werden, zijn zijn meubels en andere designwerk, nationaal en international erfgoed geworden.la OG Kush es apreciada por la mayoría.
OG Kush is door velen geliefd.una tasa que es medida, apreciada e incluso cifrada.
te weten een heffing die wordt gemeten, beoordeeld en zelfs becijferd.La utilidad de esta distinción ha sido particularmente apreciada por aquellos que han generado las políticas económicas actualmente aplicadas en Chile.
De bruikbaarheid van deze zienswijze wordt vooral geapprecieerd door degenen, die het economisch beleid zoals dat nu in Chili wordt uitgevoerd, hebben bedacht.Además, esta máquina de llenado de salsa de tomate es muy apreciada en la industria de procesamiento de alimentos debido a su funcionamiento automático.
Ook is deze Ketchup-vulmachine zeer gekoesterd in de voedselverwerkende industrie vanwege zijn automatische werking.es muy apreciada por los usuarios de marihuanas medicinales.
is zeer geliefd onder medicinale gebruikers.no es apreciada por los molestos mosquitos que se mantendrán alejados.
wordt niet op prijs gesteld door de vervelende muggen die wegblijven.La madre que es apreciada tanto por el Islam y a la que se le han dado todos
De moeder die zo wordt gekoesterd door de Islam en al deze rechten toegewezen krijgt,cualquier donación será muy apreciada.
schenkingen worden ten zeerste geapprecieerd.la receta es antigua y tradicional, apreciada en todo el país.
traditioneel en in het hele land geliefd.la compañía de las dos jóvenes condesas es muy apreciada.
het gezelschap van de twee jonge gravinnen wordt zeer op prijs gesteld.
