APRECIAN - vertaling in Nederlands

• waarderen
• koesteren
• genieten
• appreciëren
• waardering
• prijs stellen
• zien
• prijs
• koestert
• apprecieert

Voorbeelden van het gebruik van Aprecian in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Comunicación fácil- que es lo que nuestros clientes y asociados aprecian.
Vloeiende communicatie- dit is wat onze klanten en partners appreciëren.

Aprecian su libertad.
Ze houden van hun vrijheid.

Son introspectivos y aprecian las discusiones intelectuales.
Ze zijn introspectief en houden van een intellectuele discussie.

Aprecian mucho nuestro servicio.
Ze zijn erg dankbaar voor onze diensten.

Aprecian la innovación, la versatilidad
Zij waarderen innovatie, veelzijdigheid

Mis lectores aprecian las tramas complicadas y las singularidades forenses.
Mijn lezers stellen het plot en de unieke onderzoeken op prijs.

Las parejas aprecian particularmente la ubicación de esta propiedad.
Vooral stellen stellen de locatie van deze accommodatie op prijs.

Aquí está el jefe muy aprecian su hija, también me dará Leon.
Hier is de baas erg waardeer zijn dochter, ook geef me Leon.

Aprecian que aprovechar el momento
Zij waarderen je grijpen het moment

Los árabes lo aprecian porque es un experto en estudios islámicos.
De Arabieren houden van hem, omdat hij een expert is in islamitische studies.

Los artistas aprecian el aplauso.
Artiesten zijn dol op applaus.

Las mujeres aprecian las cosas pequeñas.
Vrouwen zijn dankbaar voor de kleine dingen.

Los hombres aprecian cuando puedes expresar tus sentimientos.
Mannen stellen het op prijs wanneer je je gevoelens kunt uiten.

Los malteses aprecian un paseo ordinario
Maltezen houden van een normale wandeling

Aprecian una alta higrometría
Ze waarderen een hoge hygrometrie

Aprecian los viajes exóticos y los regalos.
Ze appreciëren exotische reisjes en geschenken.

Los habitantes de los pueblos aprecian la presencia de las religiosas peruanas.
De dorpsbewoners stellen de aanwezigheid van de Peruaanse kloosterzusters bijzonder op prijs.

Aprecian el arte, la belleza
Ze houden van kunst en schoonheid

¿Te aprecian, querido?
Waarderen ze jou, lieveling?

Las mujeres aprecian cualquier gesto romántico.
Vrouwen stellen elk romantisch gebaar op prijs.