CALIFICADA - vertaling in Nederlands

• gekwalificeerde
• beoordeeld
• geschoolde
• aangemerkt
• bekwaam
• gewaardeerd
• bestempeld
• genoemd
• gemerkte
• calificada
• gediplomeerde
• vakkundige
• qualified
• de gekwalificeerde

Voorbeelden van het gebruik van Calificada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Marly es una profesional altamente calificada en el ámbito del marketing y la comunicación.
Marly is een zeer ervaren professional op het gebied van marketing en communicatie.

No está calificada para un préstamo así.
U bent niet bevoegd om een dergelijke lening aan te gaan.

ULTRA: Ver mi tarea calificada en el navegador.
ULTRA: Mijn beoordeelde opdracht weergeven in de browser.

Aparentemente, no estoy calificada suficientemente.¡Qué audacia!
Blijkbaar ben ik niet gekwalificeerd genoeg. Het lef!

Calificada en QS World University Rankings 2018 como líder en….
Gerangschikt in QS World University Rankings 2018 als een….

La máquina está calificada para industrias de sellado continuas y de alta velocidad.
De machine is geschikt voor continue en hoge snelheid afdichten van industrieën.

Es de alta eficiencia y formación calificada.
Het is van zich hoogst efficiency en het gekwalificeerde vormen.

La máquina calificada con la regulación del CE.
De machine die met Ce-regelgeving wordt gekwalificeerd.

Muy bien. Estás más que calificada.
Dat is mooi, je bent meer dan geschikt.

Energía todo el año y un legado de mano de obra local calificada.
Het hele jaar door elektriciteit en een nalatenschap bestaande uit vaardige plaatselijke arbeidskrachten.

No estoy calificada.
Ik ben niet geschikt.

Descripción de la cabeza de ducha mejor calificada.
Beschrijving van de best beoordeelde douchekop.

No estás calificada.
Je bent niet bevoegd.

Está alto de eficacia y de la formación calificada.
Het is van zich hoogst efficiency en het gekwalificeerde vormen.

¿Realmente crees que estás calificada?
Denk je echt dat je er geschikt voor bent?

Porque al menos ella sabe que no está calificada para el empleo.
Want dan weet ze tenminste dat ze niet geschikt is voor de baan.

Pero, excepcionalmente, no estoy calificada para nada más.
Maar ik ben niet geschikt voor ander werk.

No creo estar calificada para hacer esto.
Weet je, ik denk niet dat ik gekwalificeerd ben om dit te doen.

Ustedes pueden ver en sus fotos Ella esta muy calificada.
Je kunt aan haar foto's zien, dat ze extreem gekwalificeerd is.

Paso 6: envíe sus detalles y fotos cuando la muestra calificada haya finalizado.
Stap 6: Verzend details en foto's wanneer het gekwalificeerde voorbeeld is voltooid.