APRECIAMOS - vertaling in Nederlands

• we waarderen
• waardering
• we stellen
• we koesteren
• op prijs stellen
• we appreciëren
• waarderen
• we waardeerden
• we gewaardeerd
• waardeerden we
• op prijs stelden
• we stelden

Voorbeelden van het gebruik van Apreciamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es por eso que lo apreciamos los británicos con abrigos de color rojo brillante.
Daarom waardeerden we het dat de Britten rode jassen droegen.

Y apreciamos el regalo de cerezas de Andrea de su árbol.
En we stelden geschenk van kersen Andrea's uit haar boom.

Raffaella era muy rápido con sus respuestas, que todos apreciamos.
Raffaella was zeer snel met haar antwoorden die we allemaal gewaardeerd.

Fuimos muy bien recibidos por Catherine, apreciamos su amabilidad y disponibilidad.
We werden zeer goed ontvangen door Catherine, waardeerden we zijn vriendelijkheid en beschikbaarheid.

Con corazones agradecidos, apreciamos a todos los amigos que nos ayudan.
Met dankbare harten waarderen we alle vrienden die ons helpen.

Hasta entonces apreciamos sus oraciones.
Tot die tijd stellen we uw gebeden.

En el mismo lugar que apreciamos la construcción de un almacén de paja.
In dezelfde plaats waarderen we de bouw van een rietje magazijn.

Interacción con los huéspedesEn Coach Road apreciamos que cada huésped sea diferente.
Interactie met gastenBij Coach Road waarderen we dat elke gast anders is.

Cuando se trata de proporcionar datos personales, apreciamos su confianza.
Wanneer het om het verstrekken van Persoonsgegevens gaat stellen we jouw vertrouwen op prijs.

El anfitrión había comprado un pequeño regalo de Navidad que apreciamos.
De gastheer had een klein kerstcadeau die we waardeerden gekocht.

El propietario es equivalente a la lista de lo que apreciamos enormemente!
De verhuurder staat gelijk voor je klaar wat we enorm waardeerden!

Esto ha hecho mucho para que nosotros apreciamos nuestra primera experiencia en Portugal!
Dit heeft veel gedaan om ons te waarderen onze eerste ervaring in Portugal!

Apreciamos sus comentarios y retro-alimentación.
Wij stellen uw opmerkingen en feedback.

Realmente apreciamos los folletos que nos dio sobre la zona.
We hebben echt waarderen de brochures ze ons gaf over het gebied.

Apreciamos el consejo paseos,
We zeer gewaardeerd het advies wandelingen,

Con corazones agradecidos, apreciamos a todos los amigos que nos ayudan.
Met een dankbaar hart waarderen wij alle vrienden die ons helpen.

Le apreciamos y su habitación.
We stellen u en uw kamer.

El lugar es muy agradable y apreciamos enormemente el sabor del campo.
De plaats is erg leuk en we veel waardering voor de smaak van het platteland.

Lo apreciamos.
Het wordt gewaardeerd.

Apreciamos la calidad de los materiales
Wij waardeerden de kwaliteit van de materialen