WE KOESTEREN - vertaling in Spaans

• apreciamos
• valoramos
• fomentamos
• atesoramos
• albergamos
• cultivamos
• nutrimos
• alimentar
• abrigamos
• tenemos
• cuidamos

Voorbeelden van het gebruik van We koesteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We koesteren onze klanten en zijn trots op onze langdurige klantrelaties die u de best mogelijke producten
Valoramos a nuestros clientes y nos enorgullecemos de establecer con ellos relaciones duraderas para ofrecerles los mejores productos

We koesteren de planeet en werken aan een betere toekomst in harmonie met de planeet
Apreciamos el planeta y trabajamos hacia un mañana mejor en armonía con el planeta

We koesteren onze vriendschap en bieden u alleen de beste producten die u eenvoudig kunt verkopen
Valoramos nuestra amistad y le brindamos solo los mejores productos que puede comercializar

Echt grote maaltijden kunnen goede herinneringen geworden dat we bijna koesteren zoveel ervaringen of activiteiten terwijl hij op vakantie.
Verdaderamente grandes comidas pueden llegar a ser muy buenos recuerdos que apreciamos casi tanto como experiencias o actividades durante las vacaciones.

We koesteren een ondernemersgeest bij CBS,
Fomentamos el espíritu emprendedor dentro de CBS,

We koesteren Marco en Claudio's gastvrijheid
Atesoramos Marco y Claudio de la hospitalidad

We koesteren en bieden in-huis carrièremogelijkheden
Apreciamos y ofrecemos oportunidades de carrera en la casa

We koesteren diversiteit en veerkracht,
Fomentamos la diversidad y la resiliencia,

groei van onze regio en we koesteren onze rol als centrum voor kunst,
al crecimiento de nuestra región, y valoramos nuestro papel como centro de arte,

We vieren onze helden, we koesteren onze tradities en bovenal houden we van ons land.
Celebramos a nuestros héroes, atesoramos nuestras tradiciones y, sobre todo, amamos a nuestro país.

Dus ja, we koesteren jullie ‘ouderwetse' Midwesterse benadering van vriendschap in de buurt, van verantwoordelijkheid voor de buurt
Y sí, apreciamos su enfoque‘anticuado'y del Medio Oeste de amistad del vecindario,

We koesteren een cultuur van bewuste inclusie,
Fomentamos una cultura de inclusión intencional,

We koesteren onze tijd samen
Valoramos nuestro tiempo juntos

zelfs elke gedachte die we koesteren.
incluso cada pensamiento que albergamos.

We koesteren een passie voor continue verbetering van onderwijs,
Cultivamos una pasión por la mejora continua de la enseñanza,

We koesteren de echte relaties die we blijven vormen met onze lezers bij het nastreven van dit doel,
Apreciamos las relaciones reales que seguimos formando con nuestros lectores en la búsqueda de este objetivo,

We koesteren een diverse en inclusieve cultuur in ons bedrijf
Fomentamos una cultura diversa e inclusiva en nuestro negocio

We koesteren elke transactie, zelfs als slechts een kleine bestelling,
Valoramos cada transacción, aunque solo una pequeña orden,

We koesteren ons geloof, ontwikkelen ons geloof,
Atesoramos nuestra fe, nos esforzamos por fortalecerla,

We koesteren INCLUSIVITEIT onder onze medewerkers
Nutrimos INCLUSIVIDAD entre nuestro personal