APRECIADOS - vertaling in Nederlands

• gewaardeerd
• gekoesterd
• geliefde
• op prijs gesteld
• gekoesterd wordt
• geapprecieerd
• beoordeeld
• gewaardeerde
• geliefd
• gekoesterde
• waarderen

Voorbeelden van het gebruik van Apreciados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se sienten más apreciados y gracias.
Ze voelen zich meer gewaardeerd en bedankt.

Apreciados colaboradores y clientes.
Geachte partners en cliënten.

A las iniciativas buenas y apreciados ya.
Een leuk en waardering voor de initiatieven die reeds.

Los siguientes son nuestros servicios más apreciados por nuestros huéspedes.
De volgende zijn onze diensten die het meest worden gewaardeerd door onze gasten.

Productos apreciados entre mayoristas y B2B.
Populaire producten voor de groothandel en B2B.

Haz que se sientan apreciados.
Laat ze zich gewaardeerd voelen.

En la comida de los niños todas las propiedades útiles de la calabazason completamente apreciados.
In het kindervoedsel alle nuttige eigenschappen van pompoenworden volledig op prijs gesteld.

Nuestros productos innovadores y de alta calidad son apreciados y reconocidos en todo el mundo.
Onze innovatieve en kwalitatief hoogwaardige producten worden wereldwijd zeer gewaardeerd en geaccepteerd.

nos sentimos apreciados.
voelen we ons gezien.

No obstante, algunos comentarios ofrecen apreciados pedacitos de información.
Toch bieden sommige reacties waardevolle snippers informatie.

Los diamantes son especialmente caros y apreciados productos.
Diamanten zijn met name dure en kostbare grondstoffen.

Hasta ahora, hemos sido muy elogiados y apreciados por el público consumidor.
Tot nu toe zijn we zeer geprezen en gewaardeerd door het consumerende publiek.

¿Estos son muy apreciados?
Ze zijn dus erg waardevol.

Cualquier ayuda/ comentarios son más apreciados.
Alle hulp/ feedback is het meest gewaardeerd.

Los niños necesitan saber que son apreciados.
Kinderen moeten weten dat ze gewaardeerd zijn.

Estamos altamente elogiados y apreciados por el público consumidor.
Tot nu toe werden we zeer geprezen en gewaardeerd door het consumerende publiek.

que son apreciados en todo el mundo.
worden ze wereldwijd gewaardeerd.

Y Jack Herer, Sweet Seeds ha logrado producir una variedad que conserva todos los apreciados rasgos de la Black Jack original,
Met Jack Herer en produceerde hiermee een soort die alle geliefde eigenschappen van de originele Black Jack heeft behouden,

Como uno de los artistas italianos más apreciados, Adriano Celentano ha cosechado gran éxito tanto en el cine como en la música.
Eén van Italië's meest geliefde artiesten, Adriano Celentano, heeft succes behaald in zowel films als muziek.

Injustamente, la pasta tiene muchas ventajas en el campo de los nutrientes que son apreciados por los gourmets, atletas
Onterecht, pasta heeft heel wat troeven op het gebied van voedingsstoffen die op prijs gesteld worden door fijnproevers,