Voorbeelden van het gebruik van Gekoesterde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verken een van de meest gekoesterde bezienswaardigheden van Boston, de historische USS Constitution,
Deze, onze meest gekoesterde ideeën, komen in de bewuste geest geladen met attitudes vanuit het onbewuste.
Estos, nuestras ideas más queridas, entra en la mente consciente acusado de actitudes del inconsciente.En één gekoesterde zonde is voldoende om het bederf van het karakter te bewerkstelligen
Onze gekoesterde channels Kathryn
Nuestros canales preciados, Kathryn y Christine viven,Het spoort ons aan onze meest gekoesterde identiteiten vrij te geven, zelfs voor een tijdje,
Nos exhorta a liberar nuestras identidades más queridas, incluso por un momento,
Daarom bestreed Jezus deze lang gekoesterde opvatting van het koninkrijk aanvankelijk ook niet openlijk.
Por consiguiente, Jesús al principio no se opuso abiertamente a este concepto largamente acariciado del reino.Een van mijn meest gekoesterde kerstherinneringen betreft Kerstmis, toen de enige geschenken
Uno de mis recuerdos navideños más preciados implica una NavidadZou het kunnen zijn dat een van onze meest gekoesterde instellingen, door zijn aard,
Lo triste es que una de nuestras instituciones más queridas está, por su propia naturaleza,Fiordland is een van Nieuw-Zeelands meest gekoesterde bestemmingen en bevindt zich op slechts enkele uren rijden van Queenstown.
Fiorland es uno de los lugares más atesorados de Nueva Zelanda y se encuentra a tan sólo un par de horas desde Queenstown.De maker niet gekoesterde droom van zijn zoon,
Su creador no acariciado sueño de su hijo,De meest gekoesterde droom van elke ouder is dat hun kind gezond, sterk, flexibel
De meest gekoesterde herinneringen uit het verleden worden het genoegen van de huidige tijd vanaf het moment dat de schat werd gevonden.
Los recuerdos más preciados del pasado se convierten en el placer del tiempo presente desde el momento en que se encontró el tesoro.Hier is een uitstekend hulpmiddel om uw gekoesterde XviD-films geluid te maken, samen met video zonder enig probleem.
Esta es una excelente herramienta para hacer que tus queridas películas XviD reproduzcan el sonido junto con el video sin ningún problema.
tot verrassende onthullingen maar ook op het spoor van de meest gekoesterde geheimen van de hele wereld.
también hasta el rastro de uno de los secretos más atesorados del mundo.Je moet de lang gekoesterde droom te vervullen en een meester visser!
Usted tiene que cumplir el sueño largamente acariciado y convertirse en un maestro de la pesca!invoeren gekoesterde code toegang”111111\” de verhouding tussen de geheime menu delen.
entran en preciado código acceso”111111\” la relación de compartir del menú secreto.Onze gekoesterde channels Kathryn
Nuestros canales preciados, Kathryn y Christine,De hond-eared pagina's van deze gekoesterde lezingen bevatten tekstregels geëtst met vragen of reflecties.
Las páginas con orejas de perro de estas preciadas lecturas contienen líneas de texto grabadas con preguntas o reflexiones.Frank antwoorden kunnen onthullen precies hoe ver deze gekoesterde gedachten, gevoelens
Las respuestas de Frank pueden revelar exactamente hasta qué punto estos atesorados pensamientos, sentimientosDeze verhalen laten zien dat de meest intense en gekoesterde vriendschappen vaak de vriendschappen zijn die leiden tot de meest tragische en onverwachte misdaden.
Estas historias revelan que las amistades más fuertes y queridas a menudo conducen a los crímenes más trágicos e inesperados.
