CHERISHED - vertaling in Nederlands

• gekoesterd
• geliefde
• dierbare
• gewaardeerd
• gekoesterd worden
• cherished
• gekoesterde
• koesterde
• geliefd
• koesteren
• gewaardeerde

Voorbeelden van het gebruik van Cherished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I still cherished hopes of going to France,
Nog steeds koesterde ik hoop dat ik naar Frankrijk kon gaan,

Well protect your cherished device from any potential damage.
Bescherm uw gekoesterde apparaat tegen mogelijke schade.

We believe that Mother Earth should be cherished.
Wij geloven dat moeder aarde gekoesterd moet worden.

This Ferengi happens to be Natima's cherished friend.
Deze Ferengi is Natima's oude, geliefde vriend.

You gave me your most… cherished possession.
Je gaf me je meest… Dierbare bezit.

This hotel is cherished for its personal service
Dit hotel is geliefd om zijn persoonlijke service

Emperor Taizong cherished his people and governed accordingly.
Keizer Taizong koesterde zijn volk en bestuurde naargelang.

Good afternoon, my cherished new American fiends.
Goedemiddag, mijn gekoesterde nieuwe Amerikaanse vijanden.

This time is a time that needs to be cherished.
Dit is een tijd die gekoesterd moet worden.

The year their beloved tree and all their cherished memories disappeared!
Het jaar dat hun geliefde boom en al hun dierbare herinneringen verdwenen!

At my side. Cherished bride.
Aan mijn zijde, geliefde bruid.

Here that he cherished his incomparable art collection.
Hier koesterde hij zijn weergaloze kunstverzameling.

Cherished father of Fabrizio and Heidi.
Geliefd vader van Fabrizio en Heidi.

Equally cherished is the notion that our law-making bodies seek to protect the public good.
Ook koesteren we het concept dat de wetgever het algemeen goed beschermt.

Your cherished privacy, for example.
Jouw gekoesterde privacy, bijvoorbeeld.

The protagonists of avant-garde cinema are cherished.
De protagonisten van de avant-garde cinema worden gekoesterd.

The photos are important for us because they carry cherished memories.
De foto's zijn belangrijk voor ons, omdat ze dierbare herinneringen dragen.

It's my most cherished.
Het is mijn meest geliefde.

The second owner cherished this fine 380 SL until the year 2018!
De tweede eigenaar koesterde deze mooie 380 SL tot het jaar 2018!

Most cherished are desolate places in nature.
Zeer geliefd zijn afgelegen plaatsen in de vrije natuur.