CALLE QUE - vertaling in Nederlands

• straat die
• weg die

Voorbeelden van het gebruik van Calle que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Desciendo la calle que lleva a la playa,
Ik ga de straat in die naar het strand leidt,

Luego visita la calle Jaén, una calle que destaca por su arquitectura colonial y museos.
Vervolgens bezoek je Calle Jaén, een straatje dat opvalt door zijn koloniale architectuur en musea.

Incluso llegaron a la calle que nos llame, al ver que un coche extranjero unidad de.
Ze kwamen zelfs op naar de straat om ons te bellen, omdat ze zagen een vreemde auto te rijden door.

Continúe caminando por la calle que está a la izquierda de la plaza:‘Rua da Horta Seca'.
Loop verder rechtdoor door de straat links van het plein: Rua da Horta Seca.

Irónicamente se encuentra en una calle que lleva el nombre de su gran rival, el novelista Cervantes.
Het is ironisch gelegen in een straat vernoemd naar zijn grote rivaal schrijver Cervantes.

Tienes más gente en la calle que la misma policía, y necesito tu ayuda.
Jij hebt meer mensen op straat dan wie ook. Ik heb je hulp nodig.

He oído en la calle que el porcentaje podría ser de entre 10
Ik heb op de straat dat het percentage zou kunnen zijn tussen gehoord 10

Calle Jesús: Otra calle que es popular entre los turistas,
Calle Jesús: Nog een populaire straat onder de toeristen- vol met cafés,

Tal trabajo probablemente encaje más en su calle que el trabajo en un huerto o restaurante.
Een dergelijke baan past waarschijnlijk meer in jouw straatje dan het werk in een boomgaard of restaurant.

es la calle que esta al lado de la universidad, nuestra casa está a dos minutos a pie de la parada.
het is de straat naast de universiteit, ons huis is twee minuten lopen.

Se dirigirá a Calle Jaén, una calle que destaca por su arquitectura colonial
Vervolgens bezoek je Calle Jaén, een straatje dat opvalt door zijn koloniale architectuur

Por la calle que parte del castillo se llega a Seán's Bar,
Aan de overkant van de straat bij het kasteel bevindt zich Seán's Bar, een van de oudste pubs in Ierland

Muy chica amable también es hotel Amadeus el Mikolajska calle que está muy cerca de la Plaza del Mercado de Cracovia(Cracovia).
Zeer meisje vriendelijk ook wil Hotel Amadeus op Mikołajska straat die zeer dicht bij de Grote Markt van Krakau(Krakau).

Por último, gire a la izquierda la segunda a la calle que se llama a través de Faenza,
Ten slotte, een de tweede straat links te maken op de straat genaamd Via Faenza,

Tal y como arrancaron, Susan miró a la calle que tanto amaba.
Terwijl ze weg reden, keek Susan uit op de straat waarvan ze zo gehouden had.

un chico de la calle que le he estado enseñando todo lo que sé.
jullie Kenny ontmoeten, een kind van de straat dat ik alles leerde wat ik wist.

en línea vendiendo, calle que vende, regalos, promoción.
online verkopend, Straat het verkopen, giften, bevordering.

No tienen ningún sentido que Burke aparezca por el final de esa calle que solo tiene un.
Het is niet logisch voor Burke om een locatie aan het einde van de straat met maar één.

en realidad está en la calle que….
het is eigenlijk op de straat die naar het….

También hay una pequeña tienda general al final de nuestra calle que vende cualquier cosa que puedas necesitar!
Er is ook een beetje algemene winkel aan het einde van onze Derb dat alles wat u eventueel wilt verkoopt!