CAMINAR SOBRE - vertaling in Nederlands

• lopen op
• wandelen op
• loop over
• wandeling op
• loopt op
• gaan over
• rondlopen op
• walk on

Voorbeelden van het gebruik van Caminar sobre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pudimos caminar sobre todo Florencia desde aquí para ver los lugares de interés turístico.
Kunnen wandelen over Florence vanaf hier om de bezienswaardigheden te zien.

El paciente no puede caminar sobre los talones.
Dat de patiënt niet kan struikelen over tapijten.

Usted es un hombre de las montañas, se puede caminar sobre las nubes.
Je bent een man van de bergen, je wandelt op een wolk.

Eres un hombre de las montañas, puedes caminar sobre las nubes.
Je bent een man van de bergen, je wandelt op een wolk.

Sus criminales desafío intelecto y caminar sobre sus huellas, si compites,¿cuántos serían más sabio, más inteligente.
Je intellect uitdaging criminelen en wandelen op het spoor, als je concurreren, hoeveel zou verstandiger, slimmer.

Caminar sobre nuestro sendero natural para sentarse al lado del río
Loop over onze natuurpad langs de kant van de rivier te zitten en zorg ervoor

se puede caminar sobre la tierra abierta de Telscombe Tye,
kunt u een wandeling op het open land van Telscombe Tye,

Caminar sobre una de las mucha playas(recomiendo playa del sur).
Loop over een van de vele stranden(ik raad Playa del Sur aan);

Caminar sobre una úlcera puede hacer
Wandelen op een maagzweer kan het groter worden

Caminar sobre el puente Pont-de-Pierre para una gran vista hacia atrás en el viejo QUAIS que barren a lo largo de las orillas del río.
Loop over de Pont-de-Pierre brug voor een prachtig uitzicht terug op het oude quais dat sweep langs de oevers van de rivier.

Caminar sobre creada especialmente para esquí de fondo,
Wandelen op hiervoor speciaal aangelegde paden,

Caminar sobre el poliuretano está permitido suelos industriales en un día,
Wandeling op het polyurethaan gietvloer is toegestaan in een dag,

Al caminar sobre este puente, Jesús,
Bij het gaan over deze brug zei Jezus:

Trotar o caminar sobre terreno plano a una distancia de 1.6 km,
Joggen of wandelen op een vlakke ondergrond op een afstand van 1,6 km,

Caminar sobre"Marte" y encontrará un camino hacia un gran lugar para un poco de snorkel.
Loop over"mars" en je zult een weg te vinden om een geweldige plek voor een beetje snorkelen.

¿Cómo puede estar bien que se le permita a este mal caminar sobre la Tierra mientras que todo lo que tenemos para protegernos es, qué?
Hoe kan dat juist zijn? Dat kwaad vrij kan rondlopen op aarde… en wij ons moeten verdedigen. Met wat?

Caminar sobre el nivel cinco minutos de tiendas y restaurantes históricos de Main Street Breckenridge.
Wandeling op het niveau vijf minuten naar het historische Main Street Breckenridge winkels en restaurants.

Ellos, al verlo caminar sobre el mar, pensaron que era un fantasma
En zij, ziende Hem wandelen op de zee, meenden, dat het een spooksel was,

Venir a estudiar en la Escuela Suiza de Gestión y caminar sobre los mismos viejos adoquines donde una vez Julio César
Kom studeren aan de Swiss School of Management en loop over dezelfde oude keien waar ooit Julius Cesar

A partir de ahí caminar sobre Muresenilor Street,
Vanaf daar loopt op Muresenilor Street,