LOOPT OP - vertaling in Spaans

• camina sobre
• se ejecuta en
• está llegando a
• corre en
• está en
• funciona a
• pasa a
• entra en
• caminan sobre
• caminar sobre

Voorbeelden van het gebruik van Loopt op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij loopt op z'n handen?
Él ahora puede caminar sobre sus manos,¿lo sabías?

Want wij zijn het enige dier dat rechtop loopt op twee benen.
Pues somos los únicos animales que caminan sobre dos extremidades.

Dit is niet een ras dat loopt op pelenochku….
Esto no es una raza que camina sobre pelenochku….

U loopt op de kasseien, ondergedompeld in een magische oude smaak.
Usted tendrá que caminar sobre adoquines, inmerso en un sabor antiguo mágico.

Een man loopt op wereldkaart.
Un hombre corriendo en el mapa del mundo.

Jezus loopt op het water.
Caminando sobre el agua.

Processor loopt op 3.2 Ghz.
Procesador funcionando a 3,2 Ghz.

Passende urineproductie, normale gewicht… En loopt op de molen.
Adecuada producción de orina, lectura del peso normal, y… corriendo en su rueda.

Loopt snel op, naar 100 GigaHertz.
Subiendo rapidamente, a 100 gigahertz.

De ene loopt op twee poten, de ander op vier.
Uno camina en dos patas, el otro en cuatro.

De Berlijnse stadsring, A100, loopt op 7 minuten van het hotel. Belangrijke informatie.
La autopista A100 de Berlín está a 7 minutos. Información adicional.

Zij loopt op het strand, huilend,
Ella está caminando en la playa, llorando,

Als je loopt op het einde, heb je je kleine privé-strand.
Si usted camina al final, usted tiene su pequeña playa privada.

Alles loopt op rolletjes dankzij de inzet van onze gilde!
¡Todo va sobre ruedas gracias a los esfuerzos de nuestro gremio!

Ninja loopt op vloeren.
Ninja ejecuta en pisos.

Het loopt op zout water,
Se ejecuta en el agua salada,

De onderzeeër loopt op schema.
El submarino llegará a tiempo.

Man loopt op trap met werkgelegenheid tarief tekst.
Hombre camina en escaleras con texto tasa de empleo.

De dood loopt op vier poten!
¡La muerte camina en cuatro patas!

Mayweathers ongeslagen carrière loopt op z'n eind.
Con la carrera invicta de Mayweather llegando a su fin.