Voorbeelden van het gebruik van Caminando sobre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El lugar es precioso, y Dorine Hendrik hicieron todo lo posible para darnos llegar, caminando sobre el terreno, todo fue perfecto!
casco protector y gafas caminando sobre la obra y control de proyectos industriales.
beschermende veiligheidshelm en brillen lopen op de bouwplaats en industriële project controleren.Todos ellos son humanoides, caminando sobre sus patas traseras,
Pedro saltó de la barca y, caminando sobre las aguas, iba hacia Jesús.
En Petrus klom neder van het schip, en wandelde op het water, om tot Jezus te komen.vieron a Jesús… caminando sobre el agua… viniendo cerca del bote… y estaban aterrorizados.
ze Jezus zagen… lopend op het water… naar de boot toe komend… en ze waren doodsbang.Jesús se acercó a ellos caminando sobre las aguas a la cuarta vigilia,
En Jezus komt naar hen toe, wandelend over het water, tegen de 4e wake,¡Imagínate su asombro cuando vieron a los hombres caminando sobre las brasas; y un cuarto hombre en el fuego!
Stel je hun verbazing voor, toen ze de mannen zagen rondlopen over de kolen- en er was een vierde Man in het vuur!Descubre sobre Málaga musulmana caminando sobre la fortaleza más importante de su tiempo, La Alcazaba.
Lees meer Cuando tenia 5 años estaba caminando sobre esas piedras. Y me resbalé
Toen sólo toma unos pocos minutos caminando sobre el lago.
Whew… este montage suena muy cansador que tal si lo hacemos caminando sobre un montaje triste?
Die montage klinkt echt uitputtend. Als ik nu eens rondwandel op een droevige montage?también se encuentra muy cerca del centro de esquí(5 minutos caminando sobre el lago congelado).
Se puede entrar al agua desde una embarcación o caminando sobre la baja volcánica,
Men krijgt toegang tot het water vanaf een boot of wandelend over de vulkanische baai,no estaban esperando a Jesús caminando sobre las aguas.
ze keken niet uit naar Jezus die naar hen toe kwam lopen over het water.Nos inclinamos por la cintura del gato, caminando sobre el hielo delgado,
We buigen van de taille van de kat, lopen op dun ijs,Caminando sobre vacaciones en muchos lugares de Córcega es excepcional,
Así que se fué con un hombre extraño que se gana la vida Caminando sobre una cuerda a cien pies de altura Quien iba hacia el pueblo con su carro para la feria.
Dus vertrok hij met een vreemde man die verdient zijn brood lopen op een touw een honderd meter boven de grond, en hij ging naar de stad met zijn wagen voor de beurs.Todos nosotros pasamos mucho de nuestro tiempo en las playas, caminando sobre la arena a lo largo de la costa,
We brengen allemaal veel tijd door Fuimos caminando sobre el Canal de Elbe-Lübeck en la dirección Molln,
We gingen wandelen op het Elbe-Lübeck kanaal in de richting Molln,lo vieron a Él que venía caminando sobre el agua.
zagen zij Hem plotseling komen, wandelend op het water.
