Voorbeelden van het gebruik van Carita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mira a esa dulce carita.
Kijk naar dat lieve kleine snuitje.Ryoko tiene una carita linda.
Ryoko heeft een schattig klein gezicht.Deberías haber visto su carita.
Je had moeten zien haar kleine gezicht.los visitantes anteriores de Carita.
voormalige gasten van StrollsParis.¿Cómo puedes tener un mal día cuando puedes mirar esa carita?
Siempre y cuando pueda agarrar esa carita estirada.
Zover als ik haar kleine gezicht kan uitrekken.Miren esa carita!
Moet je dat gezichtje zien.Mira esa dulce y especial carita.
Kijk naar dat lieve, speciale kleine gezichtje.¿Cómo alguien pudo abandonar esa carita?
Hoe kan iemand dit snuitje achterlaten?Déjame ver tu carita.
Laat me je gezichtje zien.Su carita tierna, arrugada y gris inmediatamente le recordó a la famosa película
Zijn schattige, gekreukelde gezicht en grijze huid deden haar direct denken aan het bekende filmkarakter,Es el primer dispositivo de belleza de Carita para reforzar los resultados de su rutina de belleza en casa.
Is het eerste schoonheidsapparaat van Carita geïnspireerd op de professionele expertise om uw routineschoonheid thuis te versterken.Pero no hace falta tener carita de ángel o unos ojos espectaculares para lograrlo.
Maar je hoeft echt niet het gezicht van een engel of geweldige ogen te hebben om het te doen.Carita de tonto es una de las nuevas canciones que se ha incluido dentro de Las cosas que no pude responder,
Carita dwaas is een van de nieuwe nummers die binnen zijn opgenomen Dingen die ik niet kon beantwoorden,Pocas cosas hay tan bonitas como ver la carita de los más pequeños
Weinig dingen zijn zo mooi als het zien van het gezicht van de jongere bij het zien van de kerstverlichting,¿te cambiaría en algo las cosas saber que esa carita simpática nunca volverá a aparecer por sobre la baranda?
Zou het je iets kunnen schelen… als je dat lieve snoetje nooit meer zou zien?Añadir a la lista de deseos Carita progressif anti-edad perla de juventud para cuello y decolletage.
Op verlanglijst Carita progressif anti-age parel van de jeugd voor de hals en decolleté.¿Qué significan la carita amarilla, la palomita verde,
Me gusta todo de ti, incluso esa carita de asustar que pones cuando estornudas.
Ik vind alles aan jou te gek, zelfs dat enge gezicht wat je trekt wanneer je moet niezen.todos los planetas giraban alrededor de esta dulce, dulce carita.
deze hele planeet… alleen maar om jouw lieve snoetje draaien.
