SMILEY - vertaling in Spaans

• smiley
• sonriente
• sonrisa
• emoticono
• carita
• sonrientes
• smilie

Voorbeelden van het gebruik van Smiley in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wordt omgezet in een smiley.
Se convierta en un emoticono sonriente.

Rechts van me staat m'n blije neef, Smiley McCoy.
A mi derecha tengo a mi primo, Risitas McCoy.

Geen groeten, geen handtekening, geen smiley.
Es todo. Ninguna firma, despedida, ni carita feliz.

Neem nooit op latency bij de smiley icoon wordt weergegeven;
No grabe latencia cuando se muestra el icono de cara sonriente;

Sommige patiënten lachen nooit behalve wanneer Smiley op bezoek komt.
Algunos de sus pacientes nunca sonríen hasta que Smiley los visita.

Het bekendste voorbeeld is wellicht de smiley..
El más conocido es el de smiley:-.

Enkele voorbeelden van onze Smiley stickers.
Algunos ejemplos de nuestras pegatinas de smileys son.

Ik deed het voor de lulz." Dat is Smiley.
Lo hice por perturbarte, de Smiley.

Gratis afbeeldingen van Smiley koppels.
Imágenes gratis de Parejas de Emoticonos.

Juiste antwoorden binnen de tijdlimiet worden beloond met een smiley.
Las respuestas correctas dentro del límite reciben una carita feliz.

Die verdomde dame met smiley stickers.
Esta maldita señora con estas calcomanías sonrientes de carita.

Nee schat, ik ben niet echt een smiley type.
No, cariño, no soy realmente del tipo de carita sonriente.

Hé, heb je nog meer van die smiley stickers?
Oiga,¿tiene más de esas calcomanías de caritas felices?

U bent altijd op tijd opgenomen door een gelukkig, smiley vriendelijk persoon in een schoon voertuig,
Que siempre son recogidos a tiempo por una feliz, sonriente amable persona en un vehículo limpio,

Zorg dat de smiley onder de lijn terecht komt door dynamiet te plaatsen op strategische plaatsen.
Ocúpate de que la sonrisa esté debajo de la linea poniendo dinamita en lugares estratégicos.

Teken een smiley gezicht op de kalender, zet een dollar in de koekjestrommel,
Dibuja una cara sonriente en el calendario, poner un dólar en el tarro de galletas,

Leuk met een smiley gezicht elf om uw badkamer te decoreren voor kerstvakantie, voeg de sfeer
Linda con una cara sonriente del duende para decorar su cuarto de baño para las vacaciones de Navidad,

Er staat een smiley op voor mensen als jij die niet kunnen lachen. Trek?
Es una sonrisa para gente como tú que no puede reír.¿Listo?

Grappig screen protector van een smiley met een rode krab op het hoofd
Divertido protector de pantalla de un emoticono con un cangrejo rojo en la cabeza

Wat betekenen de gele smiley, het groene vinkje,
¿Qué significan la carita amarilla, la palomita verde,