Voorbeelden van het gebruik van Caserío in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hemos reestructurado este caserío viejo de 300 años para nosotros y para vosotros porque queremos compartir un rincón de Paraíso con personas especiales!
We hebben dit 300 jaar oude huis gerenoveerd voor ons en voor u omdat we dit stukje paradijs graag delen met speciale personen!El hostal LA FIGUIERS se encuentra en el caserío"El Campeón", cerca de Vernoux Vivarais en el departamento….
Het gastenverblijf Figuiers is gelegen in het gehucht"De Champ" in de buurt van Vernoux Vivarais in het departement….El caserío tiene una parcela de 13.719 m2 prácticamente llana con una gran variedad de árboles frutales de distintas especies,
De boerderij heeft een perceel van 13.719 m2 praktisch vlak met een grote verscheidenheid aan fruitbomen van verschillende soorten,En un entorno privilegiado, el caserío cuenta con todas las comodidades necesarias(y más)
El Caserío de Mozaga es una mansión rural del siglo XVIII,
Het Caserío de Mozaga is een landelijk herenhuis uit de achttiende eeuw,El caserío cuenta con 500 años de historia
Het huis heeft 500 jaar geschiedenisSituación: en un caserío Bodone, callejón sin salida,
Locatie: in gehucht Bodone, doodlopende weg,Mokorreko Borda es un caserío reformado con mucho mimo y materiales de Bioconstrucción que garantizan una estancia agradable durante todo el año.
Mokorreko Borda is een liefdevol omgebouwde boerderij en Bioconstrucción materialen die een aangenaam verblijf het hele jaar te garanderen.nació en el caserío Loma Verde de Llano Grande jurisdicción de Lobatera,
werd geboren in het dorp van Llano Grande Loma Verde Lobatera bevoegdheid,El caserío de Las Vegas fue el primer asentamiento tras la Conquista en el municipio de Granadilla.
Het buurtschap Las Vegas was de eerste nederzetting na de verovering van de eilanden in de gemeente Granadilla.Nos quedamos una semana con mi padre en este Caserío situado casi en la cima de una montaña
We verbleven een week met mijn vader in deze Caserío bijna gelegen in de top van een bergAntiguo caserío canario rehabilitado, forma un conjunto de cinco casitas
Oud Canarisch huis gerehabiliteerd, is een set van vijf Situación: en un caserío Ghivizzano, centro ciudad,
Locatie: in gehucht Ghivizzano, centrum,Caserío situado en lo alto del barrio de San Lorenzo,
Boerderij gelegen hoog in de wijk San Lorenzo,es que además la casa esta increíble, un caserío precioso y totalmente nuevo.
ook het huis is geweldig, een mooi dorp en totaal nieuw.El Caserío se encuentra en Camaleño, en Cantabria,
Hotel El Caserío in Camaleño, Cantabrië,Un caserío catalán típico donde podrás visitar la capilla de Sant Joan de Viladellops del siglo XII
Een typisch Catalaanse boerderij waar u de kapel van Sant Joan de Viladellops van de twaalfde eeuw kunt bezoekencercanos ya al caserío de Guenduláin, cuyas impresionantes ruinas conocieron tiempos mejores.
bevinden we ons reeds bij de buurtschap Guenduláin, waarvan de indrukwekkende ruïnes betere tijden hebben gekend.La sensación de encanto que envuelve este lugar es ofrecida por el bonito valle de Camaiore que se abre justo delante del caserío.
Het magische gevoel dat je overrompelt komt door de prachtige vallei van Camaiore die zich uitstrekt aan de voet van het huis.el jacuzzi completan la oferta, y hacen que el caserío se convierta en un alojamiento excepcional tanto para los adultos como para los niños.
een jacuzzi maken het aanbod compleet en maken het dorp geworden uitzonderlijke accommodatie voor zowel volwassenen als kinderen.
