CASTIGADA - vertaling in Nederlands

• gestraft
• huisarrest
• gestraft wordt
• strafbaar
• getuchtigd
• gekastijd

Voorbeelden van het gebruik van Castigada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y fui castigada.
En ik werd gestraft.

Alégrate, ya no estás castigada.
Haast je, je straf is over.

Estaba siendo castigada.
Ik werd gestraft.

¿Por qué debería ser castigada por eso?
Waarom word ik daarvoor gestraft?

Será castigada.
Je wordt gestraft.

Castigada onto la cruzar.
Bestraft onto de oversteken.

Fuiste castigada.
Jij werd gestraft.

¿Por qué estoy siendo castigada?
Waarom word ik gestraft? Ik ben een goed mens?

yo quien está siendo castigada.
maar ik word gestraft.

Será castigada por esto.
Hier word je voor gestraft.

está siendo castigada.
en die wordt gestraft.

No es justo que este siendo castigada por salvarme la vida.
Het is niet eerlijk dat ze gestraft wordt voor het redden van m'n leven.

La limpieza puede legitimar la idea de que la indulgencia debe ser castigada.
Reinigt kan het idee dat verwennerij gestraft moeten worden.

¿Aunque estés castigada, puedes tener visitas?
Zelfs als je gestraft bent, mag je nog steeds bezoekers ontvangen?

He sido castigada.
Ik word gestraft.

Castigada(Gratis 18491 Películas).
Bestraft(Gratis 18491 Speelfilmen).

Estoy castigada.
Ik ben gestraft.

Cuando sea castigada la traere de vueltas.
Wanneer ze is gelouterd, neem ik haar terug.

Está castigada.
Ze is gestraft.

Castigada militar chica.
Bestraft militair meisje.