JE STRAF - vertaling in Spaans

• tu castigo
• tu sentencia
• tu condena
• te castigaré
• tu sanción

Voorbeelden van het gebruik van Je straf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je straf is verzacht.
Su sentencia ha sido conmutada.

Je straf is voorbij.
Su castigo terminó.

Jij hebt je straf uitgezeten.
Has pagado tu deuda.

Bel me voordat je straf Bijbelse maatregelingen krijgt.
Llámame antes de que tu castigo alcance proporciones bíblicas.

Aanvaard je straf met nederigheid!
¡Aceptad vuestro castigo con humildad!

Je straf voor een brutale mond is een zaterdag en zondag dwangarbeid.
El castigo por maldecir son trabajos forzados el sábado y domingo.

Dat is je straf voor de puppetshow daarnet.
Esa es tu penitencia por tu espectáculo de marionetas.

Aanvaard je straf, zorg dat je geneest. Want jij gaat nergens heen.
Acepta tu pena y cúrate porque no te vas a ninguna parte.

Je straf is om uw ballen gepakt 01:31.
Usted castigo es conseguir su bolas reventado 01:31.

Wat je straf betreft, jongeman.
En cuanto a tu castigo, jovencito.

Je straf zal onmiddellijk worden uitgevoerd na terugkomst van de zomercruise.
Su castigo comenzará al regresar del crucero de verano.

ik zal proberen je straf te verminderen.
intentaré reducir su sentencia.

Eet je cum of het gezicht van je straf 07:54.
Coma su semen o enfrentarse a su castigo 07:54.

Het kan het einde van je straf aanzienlijk verkorten.
Puede afectar significativamente el back-end de su sentencia.

Jullie zijn naar hier gestuurd voor het restant van je straf.
Han sido mandados aquí por el resto de su condena.

Oog om oog- dit zal je straf zijn.
Ojo por ojo- este será vuestro castigo.

dat brengt me bij je straf.
lo que me lleva a vuestro castigo.

Doordringende kuisheid zal je straf 05:49.
Castidad permeante será su castigo 05:49.

Nou, ik verdubbel je straf.
Bien, yo duplicaré tu detención.

Permanente kuisheid zal je straf 04:28.
Castidad permanente será su castigo 04:28.