CASTIGAR - vertaling in Nederlands

• te straffen
• bestraffing
• tuchtigen
• afstraffing
• gestraft worden
• straft
• het bestraffen

Voorbeelden van het gebruik van Castigar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Marido castigar a su esposa mejores amigos aidra fox
Man straft zijn vrouw beste vrienden aidra vos

Por un imbécil no se puede castigar a este club.
Daarvoor mag een club niet gestraft worden.

Puedes castigarlo políticamente si así lo deseas pero en este asunto--.
Je kunt 'm politiek afstraffen maar wat dit betreft.

Desconfíen todos en quien el impulso a castigar es potente".
Wantrouw iedereen die machtig is, en impulsief straft.

No podemos castigar a Victor por resucitar a Sparky.
We kunnen Victor niet straffen omdat hij Sparky tot leven heeft gewekt.

No está bien que me denieguen la admisión porque alguien quiere castigar a Louis.
Het is niet goed dat ik word toegelaten geweigerd omdat iemand straft Louis.

Castigar a alguien.
Om te straffen.

proteger al inocente y castigar a los culpables.
beschermt onschuldigen en straft de schuldigen.

Intenta no castigarlos por accidentes.
Probeer ze niet te straffen voor ongelukken.

Lo consideraba un Dios severo que solo busca castigarnos.
Ik dacht dat hij een wrede God was die ons alleen maar straft.

Amenazar con castigar no es una buena idea.
Dreigen met straf is geen goed idee.

Vigilar y castigar- Wikipedia, la enciclopedia libre.
Toezicht en straf- Wikipedia.

Su empleador no puede castigarlo si usted denuncia discriminación.
Uw werkgever kan niet je straffen als u discriminatie melden.

Cómo castigar a un niño de 2 años.
Hoe om te straffen een 2-jarige kind.

Castigar a los niños no se puede- que no quieren hacer daño.
Straf de kinderen kan niet- ze willen niet dat je geen pijn doen.

Látigo y castigar a la doncella asiática.
Zweep en straf Aziatische meid.

¿Deberías castigar a los hijos al pelearse?
Moet je je kinderen straffen wanneer ze ruzie hebben?

¿Pero por qué deberíamos castigarlos por crímenes que no cometieron?
Maar waarom zouden we hen straffen voor misdaden die ze niet hebben begaan?

Puedo castigar por negligencia criminal voluntaria
Ik kan straf voor opzettelijke misdadige nalatigheid

Recompensar o castigar a quien usa la violencia con fines políticos.
Beloon of straf mensen die geweld zouden gebruiken voor een politiek doel.