Voorbeelden van het gebruik van Ceguera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Perdona mi ceguera y mi distracción.
Vergeef mijn doofheid en mijn blind-zijn.Estamos estudiando la ceguera.¿Por qué harías esto?
We zijn op zoek naar blindheid. Waarom doen we dat?Que Sara se suicidó porque no fue capaz de soportar su ceguera.
Sara heeft zelfmoord gepleegd, omdat ze niet tegen de blindheid kon.Los retrasos en el tratamiento de esta infección pueden provocar ceguera permanente.
Vertragingen in de behandeling van hoornvliesontsteking kan leiden tot permanente blindheid.Por favor, el señor, pity mi ceguera.
Alstublieft, Heer, medelijden met mijn blindheid.Todos padecen la misma dolencia, Ceguera temporal.
Ze lijden allemaal aan tijdelijke blindheid.En el peor de los casos, puede causar ceguera y acarrear elevados costes veterinarios.
In het ergste geval kan dit leiden tot blindheid en hoge dierenartskosten.El Dr. Roe le llamó ceguera histérica.
Al menos 2,200 millones de personas en el mundo tienen deficiencia visual o ceguera.
Minstens 2,2 miljard mensen wereldwijd hebben een visuele handicap of lijden aan blindheid.Utilice bombillas led de alta calidad para producir ceguera luz brillante.
En cantidades suficientes, estas sustancias pueden causar daño permanente e incluso ceguera.
In voldoende hoeveelheden kunnen deze stoffen permanente schade en zelfs blindheid veroorzaken.puede causar ceguera.
het kan leiden tot blindheid.¿Te importaría decirme cómo se eleva el nivel de ceguera?
Wilt u me uitleggen hoe dit stijgt tot het niveau van overrompeling?TEDMED 2011 Sheila Nirenberg: Una prótesis ocular para tratar la ceguera.
Sheila Nirenberg: Een prothetisch oog om blindheid te behandelen.Veo que has encontrado una forma de curar tu ceguera.
Ik zie dat je een manier hebt gevonden om je blindheid te genezen.Casi siempre hay ceguera.
Er is bijna altijd een blindheid.Pero peor que eso era esta ceguera repentina.
Maar het ergste was de plotselinge blindheid.puede causar ceguera.
kan het blindheid veroorzaken.ningún hijo mío siga en apatía o ceguera.
een kind van Mij zal doorgaan in apathie of verblindheid.No he curado una ceguera.
Ik genas geen blinde.
