CELOSO - vertaling in Nederlands

• jaloers
• ijverig
• jaloezie
• jalours
• overijverig
• jaloerse
• ijverige

Voorbeelden van het gebruik van Celoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu ser celoso era la cosa más lejana de mi mente aunque.
Jou jaloers maken, was het laatste waar ik aan dacht.

Kyle está celoso de ti, Guardián Asimilador,¡eres súper!
Kyle is gewoon jaloers, jij bent tof!

Creo que estás celoso porque no preguntó por ti.¿A dónde vas?
Je bent gewoon jaloers omdat ze niet naar jou vroeg?

Estás celoso.
Je bent jaloers.

R. siempre fue un tipo celoso, especialmente cuando se trataba de ti.
Was altijd al een jaloers type, vooral als het aankwam op jou.

¿Debería ponerme celoso?
Moet ik jaloers worden?

¿Por qué todo el mundo está celoso de ti según tu signo zodiacal?
Waarom iedereen jaloers op je is op basis van je sterrenbeeld?

Se pone muy celoso.
Hij is zo jaloers.

¿Y quién tenía motivo para estar celoso?
En wie had redenen om jaloers te zijn?

¿Y si hubiera alguien celoso por su relación?
Wat als er iemand jaloers was over hun relatie?

¿No suena un poco celoso?
Klonk het jaloers?

Estás celoso de mi.
Je bent jaloers.

Está celoso porque no pudo tenerte.
Hij is gewoon jaloers dat hij jou niet kon krijgen.

¿Deberías coquetear para hacer celoso a un compañero?
Moet je flirten om een partner jaloers te maken?

Para ponerme celoso.
Om me jaloers te maken.

¿Estás celoso de absolutamente todo lo que cualquiera tiene?
Ben je werkelijk jaloers op alles wat anderen hebben?

Siempre estuve celoso de la cantidad de dinero tiene la familia de Raj.
Ik ben altijd jaloers op hoeveel geld Raj's familie heeft.

Estás celoso de no haber sido tú.
Je bent gewoon jaloers dat jij daar niet was.

El padre celoso, que ve a su hija deshonrada.
De vader is jaloers. Z'n dochter is onteerd.

Para ponerte celoso.
Om jou jaloers te maken.