CEMENTOS - vertaling in Nederlands

• cement
• cementsoorten
• cementen
• beton

Voorbeelden van het gebruik van Cementos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

criterios de conformidad de los cementos comunes _BAR_- _BAR_ 1.4.2001 _BAR_ 1.4.2002 _BAR_.
specificatie en conformiteitscriteria voor gebruikelijke cementsoorten _BAR_- _BAR_ 1.4.2001 _BAR_ 1.4.2002 _BAR_.

Pero las cubiertas de los barcos de esos años estaban protegidas no por cementos(heterogéneos) sino por armaduras homogéneas,
Maar de dekken van schepen van die jaren werden niet beschermd door gecementeerd(heterogeen) maar door homogene bepantsering,

Desde masas de impresión hasta Cementos, Tratamientos restaurativos o curativos- encuentre aquí todos los productos de Hoffmann's.
Van afdrukmassa tot tandcement, restauratieve of curatieve behandelingen- hier vindt u alle Hoffmann's producten.

Los cementos a base de cemento no son adecuados para su uso en un entorno donde el recubrimiento está expuesto a influencias externas agresivas.
Op cement gebaseerde groutings zijn niet geschikt voor gebruik in een omgeving waar de coating wordt blootgesteld aan agressieve externe invloeden.

Utra-light es ideal cementos post- permanentes las escalas,
Utra- licht is ideaal post- permanente cementen de schalen, beschermt

Con gusto ofrecemos soluciones a medida para plantas y cementos individuales, y podemos proporcionar capacitación al personal de la planta de cemento y auditorias en sistemas de molienda para asegurar
We bieden graag op maat gemaakte oplossingen aan voor individuele fabrieken en cement en bieden training aan personeel van cementfabrieken en auditen maalsystemen om ervoor te zorgen

Estos incluyen herramientas de diagnóstico y de procedimiento, cementos y otros materiales de impresión,
Deze omvatten diagnostische en procedurele instrumenten, cement en andere indruk materialen,

Resultado de la utilización de cementos especiales no sólo es el aspecto estético de la palabra,
Gevolg van het gebruik van speciale cementen is niet alleen de esthetische uitstraling van de vloer,

El polvo del fluoruro del silicato de sodio del 99% es útil en la fluoración y añadidos del agua en cementos ►Description El fluorosilicato del sodio es un sólido fino,
Het het fluoridepoeder van het natriumsilicaat is nuttig in waterfluoridering en additieven in cement ►Description Natriumfluorosilicate is een fijn, wit, geurloos,

El cemento dental con fosfato de zinc es uno de los cementos más antiguos y ampliamente utilizados, y se usa comúnmente
Tandheelkundig cement van zinkfosfaat is een van de oudste en meest gebruikte cementen en wordt vaak gebruikt voor het fixeren van permanente restauraties van metaal

Clases de resistencia después de 28 días a partir de los rangos de cemento entre 32,5 y 62,5 N/ mm2, y sus resistencias iniciales son altos valores de 1,2,3 y 7 días en comparación con los cementos normales.
Klassen van resistentie na 28 dagen vanaf het cement varieert tussen 32,5 en 62,5 N/ mm2, en de eerste weerstanden hoge waarden 1,2,3 en 7 dagen vergeleken met de normale cement.

Se usa comercialmente en brocas para herramientas. Tiene el aspecto de polvo negro. Se utiliza principalmente en la preparación de cementos que se utilizan con frecuencia para mecanizar materiales de acero a alta velocidad de corte.
Het wordt commercieel gebruikt in werktuigbits Het heeft het uiterlijk van zwart poeder Het wordt voornamelijk gebruikt bij de bereiding van cementen die vaak worden gebruikt voor het machinaal bewerken van stalen materialen bij hoge snijsnelheid.

Al usar los productos de cemento, por favor, según el lugar de construcción y los requisitos de diseño del grado de resistencia del concreto para seleccionar razonablemente el grado de variedad y resistencia de los cementos.
Bij het gebruik van de producten van cement, gelieve volgens bouw spot en de ontwerpvereisten van kracht leerjaar van beton redelijk selecteren de verscheidenheid en kracht rang van cement.

durante la instalación, cementos Retirada controlada por Portland,
tijdens de installatie, cementen Door Portland gecontroleerde terugtrekking,

la fuerza flexural de cementos, y también aceleran el proceso de la hidración.
flexural sterkte van cement te hebben, en ook het hydratieproces te versnellen.

metales y cementos.
metalen en cementen.

Empla 50- Cementos comodidad.
heeft 30 stacaravans en 50 empla- Cement comfort.

arcilla y cementos,etc.
klei en cement enz.

Así como proporcionar a una buena manera de reutilizar este desecho en grandes cantidades, los cementos usando estos materiales han demostrado a menudo propiedades mecánicas mejoradas,
Evenals het verstrekken van een goede manier om dit high-volume afval opnieuw te gebruiken, heeft het cement dat deze materialen gebruiken vaak betere mechanische eigenschappen, betere schuringsweerstand,

materiales de rejuntado, cementos y morteros de polímero de alto rendimiento.
poeders voor epoxy vloersystemen, tegel, bezinksel, polymeer cement en high-performance mortieren.