CEPILLA - vertaling in Nederlands

• poets
• borstel
• poetsen
• borstelen
• je borstelt
• te borstelen

Voorbeelden van het gebruik van Cepilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Después de eso, cepilla el polvo.
Daarna het poeder afborstelen.

Cepilla tus dientes 2 a 3 veces al día.
Tot 3 keer per dag je tanden te poetsen.

de la buena calidad cepilla esperar aquí usted.
goede kwaliteits de make-up borstelt het wachten hier op u.

Piel seca que cepilla en una del más fina de todos los baños.
Droge huid die in één van fijnst van alle baden borstelt.

Cepilla tus dientes por lo menos dos veces al día y usa un hilo dental cada noche.
Poets je tanden twee keer per dag en flos elke avond.

Cepilla la parte inferior de los rizos con un cepillo con cerdas suaves,
Borstel het onderste deel van de krullen uit met een zachte borstel,

Cepilla tus dientes con esta mezcla,
Poets je tanden met dit mengsel

Encuentra el término medio, cepilla o peina cuando tu cabello esté húmedo después de una ducha, pero no empapado.
Zoek de gulden middenweg, en kam of borstel je haar als het vochtig is na het douchen, maar niet druipnat.

Cepilla tus encías, lengua
Poets elke ochtend uw tandvlees,

Después de cada vez que cepilla el cabello, puede sacar fácilmente lo que quede con su mano
Na elke keer dat je haar borstelt, kun je gemakkelijk terugtrekken wat er nog over is met je hand

Cepilla el cabello alrededor del marco de tu cara para lograr esa apariencia lisa y sin esfuerzo.
Borstel het haar rond het frame van je gezicht om dat moeiteloze, gladde uiterlijk te bereiken.

Cepilla cada cuadrante durante al menos treinta segundos para asegurarte de hacerlo durante el tiempo suficiente
Poets elk kwadrant minimaal dertig seconden om er zeker van te zijn dat je lang genoeg poetst

Cepilla el pelaje de tu mascota todos los días o cada dos días para mantenerlo desenredado.
Door de vacht van je hond dagelijks of om de dag te borstelen houd je eventuele klitvorming binnen de perken.

Concéntrate en una sección a la vez y cepilla todo el cuerpo, incluyendo el pecho y el abdomen.[20].
Concentreer je op een gebied tegelijk, en borstel het hele lichaam, inclusief haar borst en buik.[20].

Cepilla los dientes de tu hijo de la misma manera que lo harías con un cepillo manual,
Poets de tanden van uw kinderen gedurende 2 minuten op de manier zoals u met een handmatige tandenborstel doet,

Cuando termines, cepilla tus dientes con un poco de bicarbonato de sodio para quitar las manchas
Als je klaar bent kun je je tanden met wat zuiveringszout poetsen om de vlekken te verwijderen

Cepilla tu cabello varias veces al día(si es necesario)
Borstel je haar meerdere keren per dag als dat nodig is

Cepilla a tu Schnauzer dos
Poets je Schnauzer twee of drie keer per week

Como después de comer no se cepilla los dientes, tenemos que darle alimentos que realicen también esa función.
Omdat we na het eten onze tanden niet poetsen, moeten we ze voedsel geven dat ook die functie vervult.

Cepilla tus prótesis dentales con cuidado con la solución de Corega Tabs y luego enjuágalas bajo el agua corriente.
Poets uw gebitsprothese zorgvuldig met de Corega®-oplossing en spoel ze onder de kraan af.