Voorbeelden van het gebruik van Cerebro que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta es la parte de mi cerebro que se ocupa de las palabras.
Dit komt voort uit mijn woordenbrij in mijn hersenen.Porque quieres un líder con más cerebro que músculos.
Omdat je een leider wilt met meer hersenen dan spieren.Las vibraciones llegan más rápido al cerebro que el dolor.
Vibratie reist sneller naar je hersenen dan pijn.Algunos alimentos son mejores para tu cerebro que otros.
Sommige voedingsstoffen zijn beter voor de hersenen dan andere.Ciencia/Humanos: Los hombres tienen más receptores cannabinoide-1 en el cerebro que las mujeres.
Wetenschap/Mens: Mannen hebben meer cannabinoïde-1-receptoren in de hersenen dan vrouwen 31.Te inyectaré un suero que estimula la parte de tu cerebro que procesa el miedo.
Trabajaré en una zona del cerebro que se llama área de Broca.
Ik ga werken bij een deel van de hersenen genaamd Broca's gebied.Tiene acceso a partes del cerebro que tú no usas.
Hij heeft toegang tot delen van de hersenen waar jij niet aan kan.Escritura también tiene más cerebro que brawn.
Schrijven neemt ook meer hersenen dan brawn.Tenemos un cerebro que funciona.
Las 97 zonas del cerebro que no conocemos.
De 97 voorheen onbekende gebieden van de hersenen.Estos caballos tienen mas cerebro que tu!
Die paarden hebben meer hersens dan jij!Tal vez puedan llegar a partes del cerebro que nosotros no.
Ahora Video Analytics tiene el cerebro que le corresponde.
Nu beschikt Video Analytics over de benodigde hersenen.Tienes menos cerebro que Dubov.
Je bent meer hersendood dan Dubov.no tienen más cerebro que tú.
hebben niet meer hersens dan jij.Y esta fue la parte de mi cerebro que me perdí en la mañana de mi ataque.
En dit is het gedeelte van mijn hersenen dat ik verloren ben in de ochtend van mijn beroerte.Usted obtiene acceso directo al centro de su cerebro que recibe los datos cósmicos directamente de la fuente eliminando todo rastro de confusión.
Je krijgt direct toegang tot het centrum in je hersens dat kosmische gegevens ontvangt direct van de bron waardoor alle kansen op verwarring worden.La corteza prefrontal medial es la parte de tu cerebro que te habla constantemente de ti,
De mediale prefrontale cortex is het deel van je hersenen dat constant met je praat over jezelf:Esto activa la ubicación de tu cerebro que dan ganas de alimentos,
Dit leidt tot de gebieden van je hersenen dat je wilt eten,
