CHARLES DE - vertaling in Nederlands

• van charles
• karel van

Voorbeelden van het gebruik van Charles de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También alberga la estatua de los más famosos Los cadetes de Gascuña, Charles de Batz, alias D'Artagnan.
Het huisvest ook het standbeeld van de beroemdste Cadets de Gascogne, Charles de Batz, alias d'Artagnan.

luego con el vídeo del aeropuerto Charles De Gaulle.- Y luego amplié la red.
daarna met video van het vliegveld van Charles De Gaulle… en toen heb ik het zoekgebied vergroot.

Charles de Saboya al parecer también rompió con la tradición de la gran castillo en el fondo,
Karel van Savoye brak blijkbaar ook met de traditie van het grote kasteel op de achtergrond

las aerolíneas que utilizan el sistema Amadeus habían sido afectadas en el aeropuerto Charles de Gaulle de la capital francesa.
luchtvaartmaatschappijen die gebruik maken van het Amadeus-systeem getroffen waren door de crash op de luchthavens van Charles de Gaulle in de Franse hoofdstad.

los descendientes directos de Charles de Valois, un hijo más joven de Philip III.
de directe afstammelingen van Karel van Valois, een jongere zoon van Filips III.

Sin embargo, cuando su tío el Cardenal de Lorena comenzó negociaciones con el Archiduque Charles de Austria sin su consentimiento,
Echter, toen haar oom van de kardinaal van Lotharingen begon onderhandelingen met aartshertog Karel van Oostenrijk zonder haar toestemming,

Clemente Ader firma con el Ministro de Guerra, Charles de Freycinet, un convenio en términos de el cual se compromete a construir un aparato capaz de volar a varios centenares de metros de altura.
Ondertekent Clemente Ader met de minister van de Oorlog, Charles van Freycinet, een overeenkomst waar volgens hij zich ertoe verbindt om een apparaat te bouwen bekwaam om aan verschillende honderdtallen meters van grootte te vliegen.

Carl von Linné(o Charles de Linné) es un naturalista sueco muy famoso nacido en 1707
Carl von Linné(of Charles de Linné) is een zeer beroemde Zweedse naturalist geboren in 1707

El belga Charles de l'Écluse(1526-1609), también conocido bajo el nombre Carolus Clusius,
De Belg Charles de l'Écluse(1526-1609), ook bekend als Carolus Clusius,

las aerolíneas que utilizan el sistema Amadeus habían sido afectadas en el aeropuerto Charles de Gaulle de la capital francesa.
luchtvaartmaatschappijen die gebruik maken van het Amadeus-systeem getroffen waren door de crash op de luchthavens van Charles de Gaulle in de Franse hoofdstad.

dedicada al cardenal Charles de Guise.
opgedragen aan kardinaal Charles de Guise.

dedicada al cardenal Charles de Guise.
opgedragen aan kardinaal Charles de Guise.

dedicado a Charles de Bosset constructor del puente.
gewijd aan Charles de Bosset die de brug gebouwd.

el RER al aeropuerto Charles de Gaul, muchos restaurantes excelentes,
de RER naar de luchthaven Charles de Gaul, vele uitstekende restaurants,

dedicado a Charles de Bosset, quienes construyeron el puente.
gewijd aan Charles de Bosset die de brug gebouwd.

Charles, de Berkeley, y Sarah, de Princeton.
Charles van Berkeley en Sarah van Princeton.

Soy yo. Charles, del trabajo.
Ik ben het, Charles, van het werk.

¿Y le habló a su marido, Charles, de esto?
En je vertelde je man, Charles, over dit?

Charlan de una electrificación parcial ó total de sus gamas para ése año.
Ze praten over een gedeeltelijke of volledige haar assortiment voor dat jaar elektrificatie.

Podríamos charlar de eso en la cena.
We kunnen er over praten tijdens een etentje.