Voorbeelden van het gebruik van Circundantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con unas vistas espectaculares de cinco islas Cícladas y las escarpadas colinas circundantes, es perfecto para aquellos que buscan la paz y la….
Met spectaculair uitzicht op vijf Cycladische eilanden en de omliggende ruige heuvels, het is perfect voor mensen die rust en een kans om te….completamente desconectado de los datos y contenidos circundantes.
geheel losstaand van de data en de content eromheen.visitamos los lugares circundantes, Utrecht y el hermoso zoológico de Amersfoort.
Los síntomas son causados generalmente por el tumor creciente que prensa en órganos circundantes, pero también afectando a la producción normal de hormonas suprarrenales.
De symptomen worden gewoonlijk door de het groeien tumor veroorzaakt die op het omringen van organen, maar ook het beïnvloeden van de normale productie van bijnierhormonen drukken.por lo tanto se extiende también a las áreas circundantes(residenciales).
bovendien meegevoerd met Un agujero negro es un cuerpo tan denso que el espacio y el tiempo circundantes se alteran inexorablemente,
Een zwart gat is een object met zulk een dichtheid dat ruimte en tijd eromheen onvermijdelijk gewijzigd zijn,añadir nuevas torres circundantes.
voeg nieuwe omgeving torentjes.Sin embargo, este proceso crea los metabilitos ácidos que son dañinos para las células circundantes, alterando la función de la célula o induciendo efectos citopáticos.
Nochtans, leidt dit proces tot zuurrijke metabolites die voor het omringen van cellen, of door celfunctie te veranderen of cytopathic gevolgen te veroorzaken schadelijk zijn.medianas y a tejidos circundantes.
pone información importante directamente delante de ti y ajusta automáticamente el brillo a las condiciones de luz circundantes.
de helderheid wordt automatisch aangepast aan de hoeveelheid licht in de omgeving om de inspanning van de ogen te beperken.las verdes colinas circundantes.
de groene heuvels eromheen.Mientras se encuentra en Procida, aproveche la oportunidad para visitar las atracciones culturales circundantes.
Als u in Procida bent, moet u Después de extravasating en tejidos circundantes, tales como huesos, ganglios linfáticos,
Na het extravasating in het omringen van weefsels, zoals beenderen,la inundación de las tierras bajas circundantes.
drinkwatervoorziening en overstroming van omringend laag land.de las boscosas colinas circundantes.
de beboste heuvels in de omgeving.Muy a menudo, el dolor en el cuello está muy relacionado con las áreas circundantes, por lo que también puede experimentar dolor alrededor del cuello.
Heel vaak is de pijn in de nek erg gerelateerd aan de gebieden eromheen, dus je kunt ook pijn rond de nek ervaren.El aire limpio es transportado por el viento y por lo tanto se extiende también a las áreas circundantes(residenciales).
que excitan un gran número de neuronas circundantes sin importar su tipo.
plaatsen van de elektroden, die grote aantallen van het omringen van neuronen ongeacht hun type opwekken.y los tejidos circundantes.
huid, en omringend weefsels.Y'lecciones possibileusufruire Nordic Walking viaje al descubrimiento de los lugares circundantes.
E'kunnen profiteren van de lessen Nordic Walking reizen naar de ontdekking van de plaatsen in de omgeving.
