COACH - vertaling in Nederlands

• coach
• trainer
• coaches

Voorbeelden van het gebruik van Coach in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Traducción de búsquedas: coach.
Vertaalde zoekopdracht: nickelson.

¿has tenido la ayuda de algún coach?
Heb je hulp gehad van een coach?

Cada fashionista individuo entiende que debido Coach 2011.
Elke individuele fashionista begrijpt dat als gevolg Coach….

Estoy muy emocionada por esta colaboración con Coach«, dijo López.
Ik ben erg enthousiast over de samenwerking met Coach”, klinkt het bij Lopez.

Además, también me pasa a mí como coach”, dice Senna.
En dat biedt bovendien weer een directe reflectie op mezelf als coach”, zegt Senna.

Transforma tu crítico interior en tu coach interior.
Transformeer je innerlijke criticus in een innerlijke coach.

El coach puede efectuar una cantidad de sustituciones preestablecida por razones tácticas,
De trainer mag een vooraf bepaald aantal vervangingen doen,

Como coach, usted puede contribuir a darles la confianza para tener éxito no solo en el Rugby sino también en la vida.
Als trainer kan je hen het zelfvertrouwen helpen geven om succesvol te zijn in rugby, maar ook in hun leven.

Para ello, los Coach Dietplus son formados para acompañar al cliente hasta la obtención de una pérdida de peso óptima.
Om dit te doen zijn de dietplus coaches opgeleidt tot het begeleiden van de klant voor een optimale gewichtsverlies.

consultores, coach, conferencistas, psicólogos del trabajo…).
uw zorgvuldig ontworpen actieplan(trainers, adviseurs, coaches, speakers, psychologen,…).

Las cuentas de Polar Flow personales de los jugadores se pueden conectar con el servicio Team Pro, donde el coach puede verlos.
De persoonlijke Polar Flow-accounts van de individuele spelers kunnen aan de Team Pro-service worden gekoppeld, waar de trainer ze kan bekijken.

pueden ser tan eficaces como los coach contratados externamente.
zo effectief zijn als externe ingehuurde coaches.

me dicen:'Coach,¿quiere un paraguas?'.
vroeg de teammanager:"Trainer, wil je ook een paraplu?".

el CEO, el coach, el consultor, el terapeuta,
CEO's, trainers, consultants, therapeuten,

Coach 2® simplifica la espirometría incentivada tanto para los pacientes
Coach® 2 maakt incentive spirometrie eenvoudiger voor zowel de patiënt

La relación coach- cliente se establece en un marco íntegro de confianza en el otro.
De relatie tussen coach en klant ontwikkelt zich in een integer kader van vertrouwen in de andere.

Ofrecemos formación gratuita sobre nuestra herramienta de traducción asistida por ordenador, Coach, y sesiones de apoyo periódicas de preguntas y respuestas sobre nuestro software.
We bieden gratis training aan voor Coach, ons CAT-hulpmiddel, evenals regelmatige vraag- en antwoordsessies als ondersteuning voor gebruik van onze software.

El entrenamiento Gentle Sleep Coach® es el primer
De Gentle Sleep Coach® opleiding is het eerste

Hay un servicio regular de enlace con el aeropuerto de Dublín, llamado Air Coach.
Bussen van Air Coach rijden regelmatig tussen het hotel en de luchthaven van Dublin.

El«Coach Euro Test» se celebra cada dos años
De Coach euro Test vindt elke twee jaar plaats