COLABORATIVOS - vertaling in Nederlands

• collaborative
• samenwerking
• collaboratieve
• samenwerkende
• gezamenlijke
• collaboratief
• samenwerken
• gezamenlijk
• samenwerkingsgerichte

Voorbeelden van het gebruik van Colaborativos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Colaborativos: Trabajamos a través de fronteras funcionales
Samenwerking: Wij werken over de grenzen van functies

Aplicaciones: Documentos colaborativos, hojas y diapositivas te permite crear documentos de texto,
Toepassingen: Collaborative Docs, Sheets en Slides laten u toe om tekstdocumenten,

Nuestra visión es compartir robots colaborativos que trabajen de forma segura con sus colegas humanos
Het is onze visie om samenwerkende robots te delen die veilig werken met hun menselijke collega's

También sabemos que algunos de los avances más revolucionarios de la medicina suelen deberse a los contratos de I+D colaborativos y a las alianzas estratégicas.
We beseffen ook dat een aantal van de meest belangrijke medische doorbraken dikwijls het resultaat waren van gezamenlijke O&O-overeenkomsten en van samenwerkingsverbanden.

Las aplicaciones de referencia para dispositivos Android incluyen traductores de idiomas, diccionarios colaborativos, motores de búsqueda visuales
Referentie apps voor Android-apparaten zijn vertalers, collaborative woordenboeken, visuele

Una de las áreas de más rápido crecimiento, de hecho, es la interacción entre robots humanos y el desarrollo de robots colaborativos conocidos como co-bots.
Een van de snelst groeiende gebieden is in feite menselijke robotinteractie en de ontwikkeling van samenwerkende robots die bekend staan als co-bots.

Éstos deberían ser lo suficientemente precisos y detallados para guiar las prioridades de planificación, desarrollo e implementación colaborativos.
Deze moeten voldoende nauwkeurig en gedetailleerd zijn om de prioriteiten te bepalen voor gezamenlijke planning, ontwikkeling en implementatie.

es la solución de anotación líder para escenarios de aula interactivos y colaborativos.
studentvriendelijke functies en is de toonaangevende aantekeningsoplossing voor interactieve en samenwerkingsgerichte scenario's voor in het klaslokaal.

El mercado de robots colaborativos va a experimentar un crecimiento excepcional en los próximos años,
De markt voor Collaborative Robots gaat uitzonderlijk groeien in de komende jaren,

otros contenidos en entornos colaborativos.
andere inhoud in samenwerkende omgevingen.

¿Cómo puede un sistema basado en la competencia promover tales esfuerzos colaborativos?
Hoe kan een systeem dat gebaseerd is op de concurrentie dergelijke gezamenlijke inspanningen bevorderen?

Aspiramos a ser la empresa líder del sector de los efectores finales colaborativos y ofrecer a nuestros clientes soluciones innovadoras con auténtica función plug& produce.
Onze visie is om het toonaangevende bedrijf op het gebied van collaboratief end-of-arm-gereedschap te zijn en om onze klanten innovatieve collaboratieve oplossingen met echte Plug& Produce-functionaliteit te bezorgen.

a los desarrolladores compartir su experiencia en el campo de los robots colaborativos.
ontwikkelaars in staat om hun expertise op het gebied van collaborative robots te delen.

una línea de montaje automatizada para eSafe, robots colaborativos y sistemas de almacenaje automatizados.
zal beginnen met drie draaibanken met acht spindels, een geautomatiseerde assemblagelijn voor eSafe, samenwerkende robots en geautomatiseerde stangopslagsystemen.

Nuestros valores- colaborativos, analíticos, optimistas,
Onze waarden- collaboratief, analytisch, optimistisch,

Power BI fomenta la productividad de ventas al crear equipos perfectamente conectados y colaborativos.
Office 365 en Power BI vergroot de verkoopproductiviteit doordat teams zeer goed communiceren en samenwerken.

las compara con los valores límite ISO/ TS 15066 para robots colaborativos.
menselijk lichaam werken en vergelijkt deze met de ISO/TS 15066-grenswaarden voor samenwerkende robots.

desarrolladores compartir su experiencia en el campo de los robots colaborativos.
ontwikkelaars in staat om hun expertise op het gebied van collaborative robots te delen.

Haga que la enseñanza y el aprendizaje sean más colaborativos e interactivos con la función de autoría conjunta en tiempo real respaldada por G Suite.
Maak lesgeven en leren meer collaboratief en interactief met de realtime samenwerkingsfunctie van G Suite.

Colaborativos: Trabajamos a través de fronteras funcionales
Gezamenlijk: We hanteren een functie-